di 10 hua 11

Song 第10话 11
Artist 日语听力
Album 半泽直树

Lyrics

結婚?岸川部長の娘が?
今度、ハワイで身内だけで結婚式するんだけど 、ちょっと訳があって、あんまり人には言ってないの。
訳ありって…
こっそり私にだけ教えてくれたんだけど、なんか相手の人は金融庁の人なんだって。
最悪よね、銀行の敵じゃない 。その金融庁の担当と、銀行役員の娘が結婚するのって、 本当はよくないって、岸川夫人が心配してたけど 。そうなの?
ちょっと行ってくる 。
行くって、どこに?
ありがとう、花!
结婚?岸川部长的女儿吗? 打算在夏威夷举办只有亲友出席的婚礼。有些内情,没法对外人说。 内情? 她只悄悄告诉了我,说对方是金融厅的人。太糟糕了,那不是银行的宿敌吗? 她担心让银行职员的女儿嫁给金融厅的负责人,会不会不太好。真是这样吗。 我去去就回。 去哪儿啊? 谢谢你,花。

Pinyin

jié hūn? àn chuān bù zhǎng niáng?
jīn dù shēn nèi jié hūn shì yì rén yán.
sī jiào xiāng shǒu rén jīn róng tīng rén.
zuì è yín xíng dí . jīn róng tīng dān dāng yín xíng yì yuán niáng jié hūn běn dāng àn chuān fū rén xīn pèi .?
xíng .
xíng?
huā!
jié hūn? àn chuān bù zhǎng de nǚ ér ma? dǎ suàn zài xià wēi yí jǔ bàn zhǐ yǒu qīn yǒu chū xí de hūn lǐ. yǒu xiē nèi qíng, méi fǎ duì wài rén shuō. nèi qíng? tā zhǐ qiāo qiāo gào sù le wǒ, shuō duì fāng shì jīn róng tīng de rén. tài zāo gāo le, nà bú shì yín háng de sù dí ma? tā dān xīn ràng yín háng zhí yuán de nǚ ér jià gěi jīn róng tīng de fù zé rén, huì bú huì bù tài hǎo. zhēn shì zhè yàng ma. wǒ qù qù jiù huí. qù nǎ ér a? xiè xiè nǐ, huā.