317 jing du er shi si jie qi li xia

Song 317 京都二十四節気 立夏
Artist 日语听力
Album CM听写

Lyrics

立夏 夏の立つがゆへ也。 何もかもが眩しく輝く初夏の頃。都は美しい紫色に彩られます。平安時代、貴族に愛された京紫、時代が移り、新たな紫色が生まれても、この都の紫は大切に守られました。ここで生まれ、ここにしかない色だからこそ、誇りを持って、受け継がれてきたのかもしれません。昔、端午の節句は、菖蒲で汚れや厄を払う行事でした。やがて、武家社会になると、菖蒲が武を尚ぶ、「尚武」に通じるとして、男の子の立身出世を祈る行事になっていったといわれます。子どもたちの健やかな成長願う親心が新たな節句を生み出したんですね。芽吹いた命が光を受け、天地に青々と満ち始めました。京都には二十四の季節があります。

Pinyin

lì xià xià lì yě. hé xuàn huī chū xià qǐng. dōu měi zǐ sè cǎi. píng ān shí dài guì zú ài jīng zǐ shí dài yí xīn zǐ sè shēng dōu zǐ dà qiè shǒu. shēng sè kuā chí shòu jì. xī duān wǔ jié jù chāng pú wū è fǎn xíng shì. wǔ jiā shè huì chāng pú wǔ shàng shàng wǔ tōng nán zi lì shēn chū shì qí xíng shì. zi jiàn chéng zhǎng yuàn qīn xīn xīn jié jù shēng chū. yá chuī mìng guāng shòu tiān dì qīng mǎn shǐ. jīng dū èr shí sì jì jié.