| Song | 286 京都二十四節気 清明 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | CM听写 |
| 清明 万物発して、清浄明潔なれば、此芽は何草としれる也。 春たけなわのこの頃、土を突き上げ、筍が頭をのぞかせます。日本一の誉れ高い京都の筍は、季節が来れば、勝手に入ってくるというわけではありません。土を作り、光を当て、一年中竹やぶの手入れが行われます。手塩にかけて、育てられるからこそ、多くの人に愛されてきたんですね。昔、１３歳は大人の第一歩だと考えられていました。京都には虚空蔵菩薩から、大人の知恵を授かる通過儀礼があります。十三参り、渡月橋を渡り切るまでに後ろを振り返ると、授かった知恵がなくなると言い伝えられてきました。迷わずまっすぐで進んでほしい、そんな大人たちの思いが込められているのかもしれません。しとしとと細かな雨が降り出せば、春もそろそろくれるころ。京都には二十四の季節があります。 |
| qīng míng wàn wù fā qīng jìng míng jié cǐ yá hé cǎo yě. chūn qǐng tǔ tū shàng sǔn tóu. rì běn yī yù gāo jīng dū sǔn jì jié lái shèng shǒu rù. tǔ zuò guāng dāng yī nián zhōng zhú shǒu rù xíng. shǒu yán yù duō rén ài. xī suì dà rén dì yī bù kǎo. jīng dū xū kōng zāng pú sà dà rén zhī huì shòu tōng guò yí lǐ. shí sān cān dù yuè qiáo dù qiè hòu zhèn fǎn shòu zhī huì yán chuán. mí jìn dà rén sī ru. xì yǔ jiàng chū chūn. jīng dū èr shí sì jì jié. |