di si hui 9

Song	第四回9
Artist	日语听力
Album	不结婚

Lyrics

	これ、つぐみの？
	私も探したんだけど、マタニティーのはなかなか数がなくて、で。結局、買ったの。
	きれい～
	よかったら、これ千夏ちゃんに着てもらえないかな。
	えっ？そんな、悪いよ。だって、つぐみもまだ着てないのに。
	ううん、いいの、いいの。
	知らない？花嫁が身に着けてると、幸せになれるっていうサムシングフォー：何か新しいもの、何か古いもの、何か青いもの、それと、何か借りたもの。
	サムシングフォー？
	千夏ちゃんがこれ着てくれたら、このドレスは何か借りたものになるし、私にとっては、何か古いものになるってわけ。
	つぐみ、ありがとう。
	嬉しかったよ、頼ってくれて。
	えっ？
	結婚するって言ってから、千春なんか私に遠慮してるみたいだったから。
	ごめん。
	いいわよ。謝るんなくて、ホント、嬉しかったんだから。
	ありがとう。
	でも、大丈夫かな。これサイズ直さなきゃいけないと思うんだけど。
	这是你的吗？嗯，我也找过，但是适合孕妇穿的很少，所以就自己买了。好漂亮。不介意的话，就让千夏先穿吧。这怎么行，多不好意思啊，你都没穿过。没关系，没关系。你不知道吗？新娘如果戴在身上，就能得到幸福的something four：某样新的东西，某样旧的东西，某样蓝色的东西，以及某样借的东西。 something four？千夏如果穿了这件婚纱，对她而言就是某样借的东西，对我来说就是就成了某样旧的东西。亚美，谢谢你。我很高兴你来找我帮忙。诶？自从我说要结婚之后，就感觉你好像对我很客气。对不起。不用道歉啦，真的，我很高兴。谢谢。不过会合身吗？估计大小得改一下。

Pinyin

	?
	sī tàn shù . jié jú mǎi.

	qiān xià zhe.
	? è. zhe.
	.
	zhī? huā jià shēn zhe xìng: hé xīn hé gǔ hé qīng hé jiè.
	?
	qiān xià zhe hé jiè sī hé gǔ .
	.
	xī lài .
	?
	jié hūn yán qiān chūn sī yuǎn lǜ.
	.
	. xiè xī.
	.
	dà zhàng fū. zhí sī.
	zhè shì nǐ de ma? , wǒ yě zhǎo guò, dàn shì shì hé yùn fù chuān de hěn shǎo, suǒ yǐ jiù zì jǐ mǎi le. hǎo piào liàng. bù jiè yì de huà, jiù ràng qiān xià xiān chuān ba. zhè zěn me xíng, duō bù hǎo yì sī a, nǐ dōu méi chuān guò. méi guān xì, méi guān xì. nǐ bù zhī dào ma? xīn niáng rú guǒ dài zài shēn shàng, jiù néng dé dào xìng fú de something four: mǒu yàng xīn de dōng xī, mǒu yàng jiù de dōng xī, mǒu yàng lán sè de dōng xī, yǐ jí mǒu yàng jiè de dōng xī. something four? qiān xià rú guǒ chuān le zhè jiàn hūn shā, duì tā ér yán jiù shì mǒu yàng jiè de dōng xī, duì wǒ lái shuō jiù shì jiù chéng le mǒu yàng jiù de dōng xī. yà měi, xiè xiè nǐ. wǒ hěn gāo xìng nǐ lái zhǎo wǒ bāng máng. éi? zì cóng wǒ shuō yào jié hūn zhī hòu, jiù gǎn jué nǐ hǎo xiàng duì wǒ hěn kè qì. duì bù qǐ. bù yòng dào qiàn la, zhēn de, wǒ hěn gāo xìng. xiè xiè. bù guò huì hé shēn ma? gū jì dà xiǎo dé gǎi yī xià.