di shi hui 4

	やっぱり、千春さん来れないのかな。
	千春さん？
	誘ったの？
	はい、ダメもとで、そしたら、行くようにするって。
	ホント？
	なんか嬉しそうですね、２人とも。
	いや。別に。
	来れるといいな、千春さん。
	遊びに行ったら、案内してくださいね。
	うん、もちろん。
	でも、純平さん、瑞希さんは彼女じゃないって、言ってたじゃないですか。
	ここだけの話なんですけど、私、実は、千春さんとお似合いだなあって、思ってたんですよね。
	ほら、前にここに来た時にすごい気が合ってたから。
	ねえ？店長。
	ねえ。
	いや、そんなことないよ。店長もパリに来てくださいよ、千春さんと一緒に仲良し姉妹の旅、待ってますから。
	ありがとう。
	千春小姐果然来不了了啊。千春小姐？你邀请她了？是的，当时以为没希望，然后她说会尽量过来的。真的？你们俩好像很高兴嘛。没。才没有。她要是能来就好了。我要是去玩的话，你一定要做导游啊。当然。对了，纯平，你之前还说瑞希小姐不是你女朋友呢。我随口瞎说一句啊，其实我觉得你和千春小姐很配呢。上次来这里的时候，你们俩很聊得来。是吧，店长。是呢。才没这回事呢。店长也来巴黎玩吧，和千春小姐来一次闺蜜之旅，我等着你们。谢谢。

	qiān chūn lái .
	qiān chūn?
	yòu?
	xíng.
	?
	xī rén .
	. bié.
	lái qiān chūn.
	yóu xíng àn nèi .
	.
	chún píng ruì xī bǐ nǚ yán.
	huà sī shí qiān chūn shì hé sī.
	qián lái shí qì hé .
	? diàn zhǎng.
	.
	. diàn zhǎng lái qiān chūn yī xù zhòng liáng zǐ mèi lǚ dài .
	.
	qiān chūn xiǎo jiě guǒ rán lái bù liǎo le a. qiān chūn xiǎo jiě? nǐ yāo qǐng tā le? shì de, dāng shí yǐ wéi méi xī wàng, rán hòu tā shuō huì jǐn liàng guò lái de. zhēn de? nǐ men liǎ hǎo xiàng hěn gāo xìng ma. méi. cái méi yǒu. tā yào shì néng lái jiù hǎo le. wǒ yào shì qù wán de huà, nǐ yí dìng yào zuò dǎo yóu a. dāng rán. duì le, chún píng, nǐ zhī qián hái shuō ruì xī xiǎo jiě bú shì nǐ nǚ péng yǒu ne. wǒ suí kǒu xiā shuō yī jù a, qí shí wǒ jué de nǐ hé qiān chūn xiǎo jiě hěn pèi ne. shàng cì lái zhè lǐ de shí hòu, nǐ men liǎ hěn liáo de lái. shì ba, diàn zhǎng. shì ne. cái méi zhè huí shì ne. diàn zhǎng yě lái bā lí wán ba, hé qiān chūn xiǎo jiě lái yī cì guī mì zhī lǚ, wǒ děng zhe nǐ men. xiè xiè.