you le chang lin shi gong 03

Song 游乐场临时工03
Artist 日语听力
Album 纪实72小时

Lyrics

兵庫から来たインストラクターの森脇さんが宿舎を出てきた。森脇さんもスノーボードの魅力にハマった一人。ここでリゾバをはじめてもう5年目だという。インストラクターは全部で13人。個性的なメンバーにも教え方がやさしい森脇さんは子供をうけもつことが多いそうだ。元々保育人に憧れていたほど、子供が大好きらしい。インストラクターの収入は多い月でも13万円ほど。でも子供とふれあい、趣味のスノーボードもめいっぱいできる魅力はお金にはかえられないそうだ。
来自兵库的森胁教练从宿舍出来了,她也是被滑雪的魅力深深迷住的一人。据说她在这里当临时工已经5年了。滑雪场的教练总共有13个人。森胁个性独特加上教学方法很容易被人接受,所以她带小孩带的多一些。本来森胁也很希望当托儿所职员的,所以她非常喜欢小孩。教练收入最多的时候也就一个月13万日元。但是对于森胁来说,能够和孩子们在一起,又能滑雪,这份工作的魅力是金钱无法比拟的。

Pinyin

bīng kù lái sēn xié sù she chū. sēn xié mèi lì yī rén. 5 nián mù. quán bù 13 rén. gè xìng de jiào fāng sēn xié zi gōng duō. yuán bǎo yù rén chōng zi gōng dà hǎo. shōu rù duō yuè 13 wàn yuán. zi gōng qù wèi mèi lì jīn.
lái zì bīng kù de sēn xié jiào liàn cóng sù shè chū lái le, tā yě shì bèi huá xuě de mèi lì shēn shēn mí zhù de yī rén. jù shuō tā zài zhè lǐ dāng lín shí gōng yǐ jīng 5 nián le. huá xuě chǎng de jiào liàn zǒng gòng yǒu 13 gè rén. sēn xié gè xìng dú tè jiā shang jiào xué fāng fǎ hěn róng yì bèi rén jiē shòu, suǒ yǐ tā dài xiǎo hái dài de duō yī xiē. běn lái sēn xié yě hěn xī wàng dāng tuō ér suǒ zhí yuán de, suǒ yǐ tā fēi cháng xǐ huān xiǎo hái. jiào liàn shōu rù zuì duō de shí hòu yě jiù yí gè yuè 13 wàn rì yuán. dàn shì duì yú sēn xié lái shuō, néng gòu hé hái zi men zài yì qǐ, yòu néng huá xuě, zhè fèn gōng zuò de mèi lì shì jīn qián wú fǎ bǐ nǐ de.