| 今年1月の1人暮らしを除いた世帯の消費支出は、旅行など娯楽関連の支出が減ったことなどから4ヵ月連続で前の年の同じ月を下回りました。総務省が発表した家計調査によりますと、今年1月の1人暮らしを除いた世帯の消費支出は、1世帯当たり28万9,191円となり、物価の変動を除いた実質で前の年の同じ月を1.0%下回って、4ヵ月連続の減少となりました。これは旅行やゲーム機といった娯楽関連の支出が減ったことや、外食を控える動きが出たこと、それにエコカー補助金の終了に伴う自動車の購入の落ち込みが続いていることなどによるものです。一方、1人暮らしを除く勤労者世帯の収入は41万9,728円と、前の年の同じ月と比べ実質で3.5%下回って、2ヵ月連続の減少となりました。総務省は「収入の減少を受けて消費の動きが弱くなっている。原油価格の高騰で値上がりしたガソリンを買い控える動きも出ており、消費の先行きには注意が必要だ」と話しています。 | |
| 今年1月除独居者以外,家庭消费支出在旅游等娱乐相关方面连续4个月减少,低于去年同期水平.根据总务省发表的家庭经济调查,今年1月除独居者以外,家庭的平均消费支出为289191日圆.除去物价变动等因素影响,较去年同期下降了1%,已连续4个月降低.这是因为家庭旅行,游戏机等娱乐相关的支出减少,控制在外就餐次数的家庭有所增加,还有随着低公害汽车补助的结束,汽车销售市场持续低迷.另一方面,除独居者以外的劳动者家庭的收入为419728日圆,较去年同期下降了35%,已连续两个月降低.总务省表示”由于收入的减少,消费意向正在减弱.由于石油价格不断上升,控制石油消费的人再增加.消费的未来动向应引起注意” |
| jin nian 1 yue 1 ren mu chu shi dai xiao fei zhi chu lv xing yu le guan lian zhi chu jian 4 yue lian xu qian nian tong yue xia hui. zong wu sheng fa biao jia ji diao zha jin nian 1 yue 1 ren mu chu shi dai xiao fei zhi chu 1 shi dai dang 28 wan 9, 191 yuan wu si bian dong chu shi zhi qian nian tong yue 1. 0 xia hui 4 yue lian xu jian shao. lv xing ji yu le guan lian zhi chu jian wai shi kong dong chu bu zhu jin zhong le ban zi dong che gou ru luo ru xu. yi fang 1 ren mu chu qin lao zhe shi dai shou ru 41 wan 9, 728 yuan qian nian tong yue bi shi zhi 3. 5 xia hui 2 yue lian xu jian shao. zong wu sheng shou ru jian shao shou xiao fei dong ruo. yuan you si ge gao teng zhi shang mai kong dong chu xiao fei xian xing zhu yi bi yao hua. | |
| jin nian 1 yue chu du ju zhe yi wai, jia ting xiao fei zhi chu zai lv you deng yu le xiang guan fang mian lian xu 4 ge yue jian shao, di yu qu nian tong qi shui ping. gen ju zong wu sheng fa biao de jia ting jing ji diao cha, jin nian 1 yue chu du ju zhe yi wai, jia ting de ping jun xiao fei zhi chu wei 289191 ri yuan. chu qu wu jia bian dong deng yin su ying xiang, jiao qu nian tong qi xia jiang le 1, yi lian xu 4 ge yue jiang di. zhe shi yin wei jia ting lv xing, you xi ji deng yu le xiang guan de zhi chu jian shao, kong zhi zai wai jiu can ci shu de jia ting you suo zeng jia, hai you sui zhe di gong hai qi che bu zhu de jie shu, qi che xiao shou shi chang chi xu di mi. ling yi fang mian, chu du ju zhe yi wai de lao dong zhe jia ting de shou ru wei 419728 ri yuan, jiao qu nian tong qi xia jiang le 35, yi lian xu liang ge yue jiang di. zong wu sheng biao shi" you yu shou ru de jian shao, xiao fei yi xiang zheng zai jian ruo. you yu shi you jia ge bu duan shang sheng, kong zhi shi you xiao fei de ren zai zeng jia. xiao fei de wei lai dong xiang ying yin qi zhu yi" |
| jīn nián 1 yuè 1 rén mù chú shì dài xiāo fèi zhī chū lǚ xíng yú lè guān lián zhī chū jiǎn 4 yuè lián xu qián nián tóng yuè xià huí. zǒng wù shěng fā biǎo jiā jì diào zhā jīn nián 1 yuè 1 rén mù chú shì dài xiāo fèi zhī chū 1 shì dài dāng 28 wàn 9, 191 yuán wù sì biàn dòng chú shí zhì qián nián tóng yuè 1. 0 xià huí 4 yuè lián xu jiǎn shǎo. lǚ xíng jī yú lè guān lián zhī chū jiǎn wài shí kòng dòng chū bǔ zhù jīn zhōng le bàn zì dòng chē gòu rù luò ru xu. yī fāng 1 rén mù chú qín láo zhě shì dài shōu rù 41 wàn 9, 728 yuán qián nián tóng yuè bǐ shí zhì 3. 5 xià huí 2 yuè lián xu jiǎn shǎo. zǒng wù shěng shōu rù jiǎn shǎo shòu xiāo fèi dòng ruò. yuán yóu sì gé gāo téng zhí shàng mǎi kòng dòng chū xiāo fèi xiān xíng zhù yì bì yào huà. | |
| jīn nián 1 yuè chú dú jū zhě yǐ wài, jiā tíng xiāo fèi zhī chū zài lǚ yóu děng yú lè xiāng guān fāng miàn lián xù 4 gè yuè jiǎn shǎo, dī yú qù nián tóng qī shuǐ píng. gēn jù zǒng wù shěng fā biǎo de jiā tíng jīng jì diào chá, jīn nián 1 yuè chú dú jū zhě yǐ wài, jiā tíng de píng jūn xiāo fèi zhī chū wèi 289191 rì yuán. chú qù wù jià biàn dòng děng yīn sù yǐng xiǎng, jiào qù nián tóng qī xià jiàng le 1, yǐ lián xù 4 gè yuè jiàng dī. zhè shì yīn wèi jiā tíng lǚ xíng, yóu xì jī děng yú lè xiāng guān de zhī chū jiǎn shǎo, kòng zhì zài wài jiù cān cì shù de jiā tíng yǒu suǒ zēng jiā, hái yǒu suí zhe dī gōng hài qì chē bǔ zhù de jié shù, qì chē xiāo shòu shì chǎng chí xù dī mí. lìng yī fāng miàn, chú dú jū zhě yǐ wài de láo dòng zhě jiā tíng de shōu rù wèi 419728 rì yuán, jiào qù nián tóng qī xià jiàng le 35, yǐ lián xù liǎng ge yuè jiàng dī. zǒng wù shěng biǎo shì" yóu yú shōu rù de jiǎn shǎo, xiāo fèi yì xiàng zhèng zài jiǎn ruò. yóu yú shí yóu jià gé bù duàn shàng shēng, kòng zhì shí yóu xiāo fèi de rén zài zēng jiā. xiāo fèi de wèi lái dòng xiàng yīng yǐn qǐ zhù yì" |
YouTube Results (More on YouTube)