サラリーマンの夫が自営業に転職した場合などに必要な年金の切り替え手続きをしていない専業主婦に対し、厚生労働省は過去2年分の保険料を納付する意思を確認したうえで、さかのぼって国民年金を支払う救済策を今年1月から始めました。しかし、総務省の年金業務監視委員会などから「公平性の観点から問題がある」などと批判が上がったため、先週から救済策の手続きを一時停止しています。これに関連して、昨夜、枝野官房長官や細川厚生労働大臣、それに片山総務大臣の関係閣僚が対応を協議した結果、「法律を改正することも選択肢の1つとするべきだ」などとして、今の国民年金法を改正することも含めて救済策の見直しを検討していくことになりました。厚生労働省は、具代的な見直し案を年金業務監視委員会が近く取りまとめる意見を踏まえて、検討していくことにしています。 | |
厚生劳动省规定,对于工薪职员的丈夫转行自营业时没有办理必要的养老金转换手续的专职主妇,如果缴纳了过去两年的保险费,从今年1月份开始可以享受以国民养老金支付的救济政策.但是,总务省的养老金业务监视委员会以”公平性上存在问题”为由批评这一政策,因此上周开始一度停止了办理救济政策的手续.对此,昨晚, 枝野官房长官和细川厚生労动大臣,以及片山总务大臣的相关内阁成员协商对策,最后以”修改法律也是一项举措”为结果,决定讨论包括修改今年的国民养老金法在内的救济政策整改.厚生劳动省表示,具体的整改方案将综合养老金业务监视委员会近期总结提交的意见,(开展)进一步讨论. |
fu zi ying ye zhuan zhi chang he bi yao nian jin qie ti shou xu zhuan ye zhu fu dui hou sheng lao dong sheng guo qu 2 nian fen bao xian liao na fu yi si que ren guo min nian jin zhi fan jiu ji ce jin nian 1 yue shi. zong wu sheng nian jin ye wu jian shi wei yuan hui gong ping xing guan dian wen ti pi pan shang xian zhou jiu ji ce shou xu yi shi ting zhi. guan lian zuo ye zhi ye guan fang zhang guan xi chuan hou sheng lao dong da chen pian shan zong wu da chen guan xi ge liao dui ying xie yi jie guo fa lv gai zheng xuan ze zhi 1 jin guo min nian jin fa gai zheng han jiu ji ce jian zhi jian tao. hou sheng lao dong sheng ju dai de jian zhi an nian jin ye wu jian shi wei yuan hui jin qu yi jian ta jian tao. | |
hou sheng lao dong sheng gui ding, dui yu gong xin zhi yuan de zhang fu zhuan hang zi ying ye shi mei you ban li bi yao de yang lao jin zhuan huan shou xu de zhuan zhi zhu fu, ru guo jiao na le guo qu liang nian de bao xian fei, cong jin nian 1 yue fen kai shi ke yi xiang shou yi guo min yang lao jin zhi fu de jiu ji zheng ce. dan shi, zong wu sheng de yang lao jin ye wu jian shi wei yuan hui yi" gong ping xing shang cun zai wen ti" wei you pi ping zhe yi zheng ce, yin ci shang zhou kai shi yi du ting zhi le ban li jiu ji zheng ce de shou xu. dui ci, zuo wan, zhi ye guan fang zhang guan he xi chuan hou sheng lao dong da chen, yi ji pian shan zong wu da chen de xiang guan nei ge cheng yuan xie shang dui ce, zui hou yi" xiu gai fa lv ye shi yi xiang ju cuo" wei jie guo, jue ding tao lun bao kuo xiu gai jin nian de guo min yang lao jin fa zai nei de jiu ji zheng ce zheng gai. hou sheng lao dong sheng biao shi, ju ti de zheng gai fang an jiang zong he yang lao jin ye wu jian shi wei yuan hui jin qi zong jie ti jiao de yi jian, kai zhan jin yi bu tao lun. |
fū zì yíng yè zhuǎn zhí chǎng hé bì yào nián jīn qiè tì shǒu xu zhuān yè zhǔ fù duì hòu shēng láo dòng shěng guò qù 2 nián fēn bǎo xiǎn liào nà fù yì sī què rèn guó mín nián jīn zhī fǎn jiù jì cè jīn nián 1 yuè shǐ. zǒng wù shěng nián jīn yè wù jiān shì wěi yuán huì gōng píng xìng guān diǎn wèn tí pī pàn shàng xiān zhōu jiù jì cè shǒu xu yī shí tíng zhǐ. guān lián zuó yè zhī yě guān fáng zhǎng guān xì chuān hòu shēng láo dòng dà chén piàn shān zǒng wù dà chén guān xì gé liáo duì yīng xié yì jié guǒ fǎ lǜ gǎi zhèng xuǎn zé zhī 1 jīn guó mín nián jīn fǎ gǎi zhèng hán jiù jì cè jiàn zhí jiǎn tǎo. hòu shēng láo dòng shěng jù dài de jiàn zhí àn nián jīn yè wù jiān shì wěi yuán huì jìn qǔ yì jiàn tà jiǎn tǎo. | |
hòu shēng láo dòng shěng guī dìng, duì yú gōng xīn zhí yuán de zhàng fū zhuǎn háng zì yíng yè shí méi yǒu bàn lǐ bì yào de yǎng lǎo jīn zhuǎn huàn shǒu xù de zhuān zhí zhǔ fù, rú guǒ jiǎo nà le guò qù liǎng nián de bǎo xiǎn fèi, cóng jīn nián 1 yuè fèn kāi shǐ kě yǐ xiǎng shòu yǐ guó mín yǎng lǎo jīn zhī fù de jiù jì zhèng cè. dàn shì, zǒng wù shěng de yǎng lǎo jīn yè wù jiān shì wěi yuán huì yǐ" gōng píng xìng shàng cún zài wèn tí" wèi yóu pī píng zhè yī zhèng cè, yīn cǐ shàng zhōu kāi shǐ yí dù tíng zhǐ le bàn lǐ jiù jì zhèng cè de shǒu xù. duì cǐ, zuó wǎn, zhī yě guān fáng zhǎng guān hé xì chuān hòu shēng láo dòng dà chén, yǐ jí piàn shān zǒng wù dà chén de xiāng guān nèi gé chéng yuán xié shāng duì cè, zuì hòu yǐ" xiū gǎi fǎ lǜ yě shì yī xiàng jǔ cuò" wèi jié guǒ, jué dìng tǎo lùn bāo kuò xiū gǎi jīn nián de guó mín yǎng lǎo jīn fǎ zài nèi de jiù jì zhèng cè zhěng gǎi. hòu shēng láo dòng shěng biǎo shì, jù tǐ de zhěng gǎi fāng àn jiāng zōng hé yǎng lǎo jīn yè wù jiān shì wěi yuán huì jìn qī zǒng jié tí jiāo de yì jiàn, kāi zhǎn jìn yī bù tǎo lùn. |