| 経済産業省は、官民をあげて原子力発電や高速鉄道などのインフラの輸出に取り組むとともに、環境関連産業を重点的に育成することで経済成長を図り、新たに２５０万人以上の雇用を生み出すという報告書をまとめました。２０２０年までの平均で名目３％の経済成長率を目指すという政府の方針の達成に向け、具対策を検討してきた経済産業省の審議会がまとめました。報告書では、日本の産業界は、新興国の急成長といった世界の市場の変化への対応が遅れているとしています。その対策として、産業構造を抜本的に転換し、原子力発電や高速鉄道などのインフラの輸出、環境関連産業ファッションやアニメなどの文化産業、医療、介護、それにロボットなどの先端産業の５つを新たな成長の柱に据える必要があるとしています。そして、こうした分野が新たな稼ぎ頭となるよう、政府は、海外に対するトップセールスを展開するほか、政府系金融機関を通じた資金面での支援を強化するとしています。報告書では、こうした対策を実行することで、２０２０年までに１４９兆円の市場と、２５０万人あまりの雇用を新たに生み出せると見込んでいて、経済産業省はこれらの内容を今月政府が取り纏める新たな経済成長戦略に盛り込むよう働き掛けることにしています。 | |
| 经济产业省公布的报告书中披露,政府与民间齐协力随着原子能发电,铁路等公共硬件事业的出口,力图重点扶植环境相关产业,将新增250万人以上的就业机会.经济产业省的审议会就 2020 年为止,实现平均名目达到3% 经济增长率的政府方针及探讨具体措施的问题进行了总结.报告书中指出,日本的产业界没有及时应对新兴国急速成长的世界市场的变化.作为对策,从根本上转换产业结构,有必要将原子能发电,高速铁路等公共硬件事业的出口,环境相关产业,时装,动画等文化产业,医疗福利,还有机器人制造等 5 大高端行业做为新的成长支柱.把这些领域作为新的经济收入来源,政府除发展在海外市场实现顶级销售之外,还强化通过政府性金融机构得到资金支持.报告书中指出,因实行这一对策,预计到2020年为止将产生140兆日圆的市场和250余万人的就业机会, 经济产业省正在争取将这些内容加入政府每月汇总的新的经济成长战略中. |
| jing ji chan ye sheng guan min yuan zi li fa dian gao su zhi dao shu chu qu zu huan jing guan lian chan ye zhong dian de yu cheng jing ji cheng zhang tu xin wan ren yi shang gu yong sheng chu bao gao shu. nian ping jun ming mu jing ji cheng zhang lv mu zhi zheng fu fang zhen da cheng xiang ju dui ce jian tao jing ji chan ye sheng shen yi hui. bao gao shu ri ben chan ye jie xin xing guo ji cheng zhang shi jie shi chang bian hua dui ying chi. dui ce chan ye gou zao ba ben de zhuan huan yuan zi li fa dian gao su zhi dao shu chu huan jing guan lian chan ye wen hua chan ye yi liao jie hu xian duan chan ye xin cheng zhang zhu ju bi yao. fen ye xin jia tou zheng fu hai wai dui zhan kai zheng fu xi jin rong ji guan tong zi jin mian zhi yuan qiang hua. bao gao shu dui ce shi xing nian zhao yuan shi chang wan ren gu yong xin sheng chu jian ru jing ji chan ye sheng nei rong jin yue zheng fu qu chan xin jing ji cheng zhang zhan lue sheng ru dong gua. | |
| jing ji chan ye sheng gong bu de bao gao shu zhong pi lu, zheng fu yu min jian qi xie li sui zhe yuan zi neng fa dian, tie lu deng gong gong ying jian shi ye de chu kou, li tu zhong dian fu zhi huan jing xiang guan chan ye, jiang xin zeng 250 wan ren yi shang de jiu ye ji hui. jing ji chan ye sheng de shen yi hui jiu 2020 nian wei zhi, shi xian ping jun ming mu da dao 3 jing ji zeng zhang lv de zheng fu fang zhen ji tan tao ju ti cuo shi de wen ti jin xing le zong jie. bao gao shu zhong zhi chu, ri ben de chan ye jie mei you ji shi ying dui xin xing guo ji su cheng zhang de shi jie shi chang de bian hua. zuo wei dui ce, cong gen ben shang zhuan huan chan ye jie gou, you bi yao jiang yuan zi neng fa dian, gao su tie lu deng gong gong ying jian shi ye de chu kou, huan jing xiang guan chan ye, shi zhuang, dong hua deng wen hua chan ye, yi liao fu li, hai you ji qi ren zhi zao deng 5 da gao duan hang ye zuo wei xin de cheng zhang zhi zhu. ba zhei xie ling yu zuo wei xin de jing ji shou ru lai yuan, zheng fu chu fa zhan zai hai wai shi chang shi xian ding ji xiao shou zhi wai, hai qiang hua tong guo zheng fu xing jin rong ji gou de dao zi jin zhi chi. bao gao shu zhong zhi chu, yin shi xing zhe yi dui ce, yu ji dao 2020 nian wei zhi jiang chan sheng 140 zhao ri yuan de shi chang he 250 yu wan ren de jiu ye ji hui, jing ji chan ye sheng zheng zai zheng qu jiang zhei xie nei rong jia ru zheng fu mei yue hui zong de xin de jing ji cheng zhang zhan lue zhong. |
| jīng jì chǎn yè shěng guān mín yuán zǐ lì fā diàn gāo sù zhí dào shū chū qǔ zǔ huán jìng guān lián chǎn yè zhòng diǎn de yù chéng jīng jì chéng zhǎng tú xīn wàn rén yǐ shàng gù yòng shēng chū bào gào shū. nián píng jūn míng mù jīng jì chéng zhǎng lǜ mù zhǐ zhèng fǔ fāng zhēn dá chéng xiàng jù duì cè jiǎn tǎo jīng jì chǎn yè shěng shěn yì huì. bào gào shū rì běn chǎn yè jiè xīn xìng guó jí chéng zhǎng shì jiè shì chǎng biàn huà duì yīng chí. duì cè chǎn yè gòu zào bá běn de zhuǎn huàn yuán zǐ lì fā diàn gāo sù zhí dào shū chū huán jìng guān lián chǎn yè wén huà chǎn yè yī liáo jiè hù xiān duān chǎn yè xīn chéng zhǎng zhù jù bì yào. fēn yě xīn jià tóu zhèng fǔ hǎi wài duì zhǎn kāi zhèng fǔ xì jīn róng jī guān tōng zī jīn miàn zhī yuán qiáng huà. bào gào shū duì cè shí xíng nián zhào yuán shì chǎng wàn rén gù yòng xīn shēng chū jiàn ru jīng jì chǎn yè shěng nèi róng jīn yuè zhèng fǔ qǔ chán xīn jīng jì chéng zhǎng zhàn lüè shèng ru dòng guà. | |
| jīng jì chǎn yè shěng gōng bù de bào gào shū zhōng pī lù, zhèng fǔ yǔ mín jiān qí xié lì suí zhe yuán zǐ néng fā diàn, tiě lù děng gōng gòng yìng jiàn shì yè de chū kǒu, lì tú zhòng diǎn fú zhí huán jìng xiāng guān chǎn yè, jiāng xīn zēng 250 wàn rén yǐ shàng de jiù yè jī huì. jīng jì chǎn yè shěng de shěn yì huì jiù 2020 nián wéi zhǐ, shí xiàn píng jūn míng mù dá dào 3 jīng jì zēng zhǎng lǜ de zhèng fǔ fāng zhēn jí tàn tǎo jù tǐ cuò shī de wèn tí jìn xíng le zǒng jié. bào gào shū zhōng zhǐ chū, rì běn de chǎn yè jiè méi yǒu jí shí yìng duì xīn xīng guó jí sù chéng zhǎng de shì jiè shì chǎng de biàn huà. zuò wéi duì cè, cóng gēn běn shàng zhuǎn huàn chǎn yè jié gòu, yǒu bì yào jiāng yuán zǐ néng fā diàn, gāo sù tiě lù děng gōng gòng yìng jiàn shì yè de chū kǒu, huán jìng xiāng guān chǎn yè, shí zhuāng, dòng huà děng wén huà chǎn yè, yī liáo fú lì, hái yǒu jī qì rén zhì zào děng 5 dà gāo duān háng yè zuò wéi xīn de chéng zhǎng zhī zhù. bǎ zhèi xiē lǐng yù zuò wéi xīn de jīng jì shōu rù lái yuán, zhèng fǔ chú fā zhǎn zài hǎi wài shì chǎng shí xiàn dǐng jí xiāo shòu zhī wài, hái qiáng huà tōng guò zhèng fǔ xìng jīn róng jī gòu dé dào zī jīn zhī chí. bào gào shū zhōng zhǐ chū, yīn shí xíng zhè yī duì cè, yù jì dào 2020 nián wéi zhǐ jiāng chǎn shēng 140 zhào rì yuán de shì chǎng hé 250 yú wàn rén de jiù yè jī huì, jīng jì chǎn yè shěng zhèng zài zhēng qǔ jiāng zhèi xiē nèi róng jiā rù zhèng fǔ měi yuè huì zǒng de xīn de jīng jì chéng zhǎng zhàn lüè zhōng. |
YouTube Results (More on YouTube)