| 民間の信用調査会社の「帝国データバンク」によりますと、先月、５月に１０００万円以上の負債を抱えて法的整理に至った企業は８７９件で、去年の同じ月より１６．８％減少し、９か月連続の減少となりました。また、倒産した企業の８８％は製造業は従業員２０人以下、非製造業は従業員５人以下の「小規模企業」でした。この背景には、景気の回復傾向の恩恵が規模の小さい企業には十分に広がっていないことなどがあるものとみられます。 | |
| 据民间信用调查公司 “帝国数据银行 的调查表明,上个月,即 5 月份,债务达1000万日圆以上,介入法律审理的企业有879家,比去年同期减少16.8%,这是连续9个月以来的减少.并且,破产企业中的88%属于制造业在职员20人以下,非制造业在职员5人以下的 “小型企业.在这一背景之下,可理解为经济复苏的倾向没有惠顾小型企业. |
| min jian xin yong diao zha hui she di guo xian yue yue wan yuan yi shang fu zhai bao fa de zheng li zhi qi ye jian qu nian tong yue jian shao yue lian xu jian shao. dao chan qi ye zhi zao ye cong ye yuan ren yi xia fei zhi zao ye cong ye yuan ren yi xia xiao gui mo qi ye. bei jing jing qi hui fu qing xiang en hui gui mo xiao qi ye shi fen guang. | |
| ju min jian xin yong diao cha gong si " di guo shu ju yin hang de diao cha biao ming, shang ge yue, ji 5 yue fen, zhai wu da 1000 wan ri yuan yi shang, jie ru fa lv shen li de qi ye you 879 jia, bi qu nian tong qi jian shao 16. 8, zhe shi lian xu 9 ge yue yi lai de jian shao. bing qie, po chan qi ye zhong de 88 shu yu zhi zao ye zai zhi yuan 20 ren yi xia, fei zhi zao ye zai zhi yuan 5 ren yi xia de " xiao xing qi ye. zai zhe yi bei jing zhi xia, ke li jie wei jing ji fu su de qing xiang mei you hui gu xiao xing qi ye. |
| mín jiān xìn yòng diào zhā huì shè dì guó xiān yuè yuè wàn yuán yǐ shàng fù zhài bào fǎ de zhěng lǐ zhì qǐ yè jiàn qù nián tóng yuè jiǎn shǎo yuè lián xu jiǎn shǎo. dào chǎn qǐ yè zhì zào yè cóng yè yuán rén yǐ xià fēi zhì zào yè cóng yè yuán rén yǐ xià xiǎo guī mó qǐ yè. bèi jǐng jǐng qì huí fù qīng xiàng ēn huì guī mó xiǎo qǐ yè shí fēn guǎng. | |
| jù mín jiān xìn yòng diào chá gōng sī " dì guó shù jù yín háng de diào chá biǎo míng, shàng ge yuè, jí 5 yuè fèn, zhài wù dá 1000 wàn rì yuán yǐ shàng, jiè rù fǎ lǜ shěn lǐ de qǐ yè yǒu 879 jiā, bǐ qù nián tóng qī jiǎn shǎo 16. 8, zhè shì lián xù 9 gè yuè yǐ lái de jiǎn shǎo. bìng qiě, pò chǎn qǐ yè zhōng de 88 shǔ yú zhì zào yè zài zhí yuán 20 rén yǐ xià, fēi zhì zào yè zài zhí yuán 5 rén yǐ xià de " xiǎo xíng qǐ yè. zài zhè yī bèi jǐng zhī xià, kě lǐ jiě wèi jīng jì fù sū de qīng xiàng méi yǒu huì gù xiǎo xíng qǐ yè. |
YouTube Results (More on YouTube)