イギリスのダイアナ元皇太子妃がチャールズ皇太子と婚約したあと、初めて公式の場に姿を見せた際に着用していた黒のドレスが競売にかけられ、日本円にしておよそ2500万円で落札されました。競売にかけられたのは、1981年に、当時19歳だったダイアナ元皇太子妃がチャールズ皇太子との婚約後、初めて公式の場に姿を見せた際に着用していたロングドレスです。黒のドレス姿で皇太子とともにリムジンから降り立つ様子は、世界のメディアに大々的に報じられ、ダイアナ妃を一躍有名にしました。ドレスは8日、ロンドンで オークションにかけられ、19万2000ポンド、日本円にしておよそ2500万円でチリの博物館が落札しました。 | |
英国前王妃黛安娜与查尔斯亡子订婚后,首次在公开场合亮相时穿着的黑色礼服被拍卖,最终以约2500万日圆成交.拍卖品为1981年当时19岁的前王妃黛安娜与查尔斯王子订婚后,首次在公开场合亮相时穿着的长礼服.世界各大媒体争相报导穿着黑色礼服的王妃与王子一起下车的姿态,黛安娜王妃一跃成名.8日,礼服在伦敦被拍卖,以192000英镑,折合约2500万日圆的价格被智利一家博物馆拍得. |
yuan huang tai zi fei huang tai zi hun yue chu gong shi chang zi jian ji zhe yong hei jing mai ri ben yuan wan yuan luo zha. jing mai nian dang shi sui yuan huang tai zi fei huang tai zi hun yue hou chu gong shi chang zi jian ji zhe yong. hei zi huang tai zi jiang li yang zi shi jie da de bao fei yi yue you ming. ri wan ri ben yuan wan yuan bo wu guan luo zha. | |
ying guo qian wang fei dai an na yu cha er si wang zi ding hun hou, shou ci zai gong kai chang he liang xiang shi chuan zhe de hei se li fu bei pai mai, zui zhong yi yue 2500 wan ri yuan cheng jiao. pai mai pin wei 1981 nian dang shi 19 sui de qian wang fei dai an na yu cha er si wang zi ding hun hou, shou ci zai gong kai chang he liang xiang shi chuan zhe de zhang li fu. shi jie ge da mei ti zheng xiang bao dao chuan zhe hei se li fu de wang fei yu wang zi yi qi xia che de zi tai, dai an na wang fei yi yue cheng ming. 8 ri, li fu zai lun dun bei pai mai, yi 192000 ying bang, zhe he yue 2500 wan ri yuan de jia ge bei zhi li yi jia bo wu guan pai de. |
yuán huáng tài zǐ fēi huáng tài zǐ hūn yuē chū gōng shì chǎng zī jiàn jì zhe yòng hēi jìng mài rì běn yuán wàn yuán luò zhá. jìng mài nián dāng shí suì yuán huáng tài zǐ fēi huáng tài zǐ hūn yuē hòu chū gōng shì chǎng zī jiàn jì zhe yòng. hēi zī huáng tài zǐ jiàng lì yàng zi shì jiè dà de bào fēi yī yuè yǒu míng. rì wàn rì běn yuán wàn yuán bó wù guǎn luò zhá. | |
yīng guó qián wáng fēi dài ān nà yǔ chá ěr sī wáng zi dìng hūn hòu, shǒu cì zài gōng kāi chǎng hé liàng xiàng shí chuān zhe de hēi sè lǐ fú bèi pāi mài, zuì zhōng yǐ yuē 2500 wàn rì yuán chéng jiāo. pāi mài pǐn wèi 1981 nián dāng shí 19 suì de qián wáng fēi dài ān nà yǔ chá ěr sī wáng zǐ dìng hūn hòu, shǒu cì zài gōng kāi chǎng hé liàng xiàng shí chuān zhe de zhǎng lǐ fú. shì jiè gè dà méi tǐ zhēng xiāng bào dǎo chuān zhe hēi sè lǐ fú de wáng fēi yǔ wáng zǐ yì qǐ xià chē de zī tài, dài ān nà wáng fēi yī yuè chéng míng. 8 rì, lǐ fú zài lún dūn bèi pāi mài, yǐ 192000 yīng bàng, zhé hé yuē 2500 wàn rì yuán de jià gé bèi zhì lì yī jiā bó wù guǎn pāi dé. |