| イランへのアメリカの 制裁 措置をめぐる 日米 間の実務者協議は、昨日に続いて今日も行われ、日本としては、イラン産の原油の輸入を削減することも視野に入れながら、制裁の例外規定として適用するようアメリカ側に求めることにしています。 | |
| アメリカ政府がイランに対して原油などの 輸出入 を事実上できなくする制裁 措置 をめぐる日米間の実務者レベルの協議は、昨日から2日間の日程で外務省で行われています。昨日の協議で、日本側は制裁措置で原油価格が上昇すれば、経済に悪影響を及ぼすおそれがあるなどとして、慎重な運用を求めたのに対し、アメリカ側は経済への影響を抑えながら制裁を行うと説明しました。 | |
| 围绕美国对伊朗经济制裁措施的日美间的实务者谈判在昨天和今天举行，日本方面，也加入到支持削减伊朗产原油进口的行列，并且寻求作为制裁的例外规定以适用向美国方面的提出要求。 | |
| 围绕美国政府对伊朗的原油等进出口事实上不能进行的制裁措施，美日间的实务者水平的谈判会议从昨天开始为期2天在外交部举行。昨天的谈判中，日本方面认为由于制裁措施导致原油价格上涨的话，恐怕会对经济造成不好的影响，因此希望慎重地运用条款，对此美国方面明确了会一边抑制对经济的影响，一边进行制裁。 |
| zhi cai cuo zhi ri mi jian shi wu zhe xie yi zuo ri xu jin ri xing ri ben chan yuan you shu ru xue jian shi ye ru zhi cai li wai gui ding shi yong ce qiu. | |
| zheng fu dui yuan you shu chu ru shi shi shang zhi cai cuo zhi ri mi jian shi wu zhe xie yi zuo ri 2 ri jian ri cheng wai wu sheng xing. zuo ri xie yi ri ben ce zhi cai cuo zhi yuan you si ge shang sheng jing ji e ying xiang ji shen zhong yun yong qiu dui ce jing ji ying xiang yi zhi cai xing shuo ming. | |
| wei rao mei guo dui yi lang jing ji zhi cai cuo shi de ri mei jian de shi wu zhe tan pan zai zuo tian he jin tian ju xing, ri ben fang mian, ye jia ru dao zhi chi xue jian yi lang chan yuan you jin kou de hang lie, bing qie xun qiu zuo wei zhi cai de li wai gui ding yi shi yong xiang mei guo fang mian di ti chu yao qiu. | |
| wei rao mei guo zheng fu dui yi lang de yuan you deng jin chu kou shi shi shang bu neng jin xing de zhi cai cuo shi, mei ri jian de shi wu zhe shui ping de tan pan hui yi cong zuo tian kai shi wei qi 2 tian zai wai jiao bu ju xing. zuo tian de tan pan zhong, ri ben fang mian ren wei you yu zhi cai cuo shi dao zhi yuan you jia ge shang zhang de hua, kong pa hui dui jing ji zao cheng bu hao de ying xiang, yin ci xi wang shen zhong di yun yong tiao kuan, dui ci mei guo fang mian ming que le hui yi bian yi zhi dui jing ji de ying xiang, yi bian jin xing zhi cai. |
| zhì cái cuò zhì rì mǐ jiān shí wù zhě xié yì zuó rì xu jīn rì xíng rì běn chǎn yuán yóu shū rù xuē jiǎn shì yě rù zhì cái lì wài guī dìng shì yòng cè qiú. | |
| zhèng fǔ duì yuán yóu shū chū rù shì shí shàng zhì cái cuò zhì rì mǐ jiān shí wù zhě xié yì zuó rì 2 rì jiān rì chéng wài wù shěng xíng. zuó rì xié yì rì běn cè zhì cái cuò zhì yuán yóu sì gé shàng shēng jīng jì è yǐng xiǎng jí shèn zhòng yùn yòng qiú duì cè jīng jì yǐng xiǎng yì zhì cái xíng shuō míng. | |
| wéi rào měi guó duì yī lǎng jīng jì zhì cái cuò shī de rì měi jiān de shí wù zhě tán pàn zài zuó tiān hé jīn tiān jǔ xíng, rì běn fāng miàn, yě jiā rù dào zhī chí xuē jiǎn yī lǎng chǎn yuán yóu jìn kǒu de háng liè, bìng qiě xún qiú zuò wéi zhì cái de lì wài guī dìng yǐ shì yòng xiàng měi guó fāng miàn dí tí chū yāo qiú. | |
| wéi rào měi guó zhèng fǔ duì yī lǎng de yuán yóu děng jìn chū kǒu shì shí shàng bù néng jìn xíng de zhì cái cuò shī, měi rì jiān de shí wù zhě shuǐ píng de tán pàn huì yì cóng zuó tiān kāi shǐ wéi qī 2 tiān zài wài jiāo bù jǔ xíng. zuó tiān de tán pàn zhōng, rì běn fāng miàn rèn wéi yóu yú zhì cái cuò shī dǎo zhì yuán yóu jià gé shàng zhǎng de huà, kǒng pà huì duì jīng jì zào chéng bù hǎo de yǐng xiǎng, yīn cǐ xī wàng shèn zhòng dì yùn yòng tiáo kuǎn, duì cǐ měi guó fāng miàn míng què le huì yī biān yì zhì duì jīng jì de yǐng xiǎng, yī biān jìn xíng zhì cái. |
YouTube Results (More on YouTube)