| 民主党の代表選挙が、今日、告示され、５人が立候補する 見通し で、明後日の投票日に向けて論戦が始まります。 焦点 となっていた党内最大勢力を抱える小沢元代表は、前原前外務大臣らに対抗して海江田経済産業大臣を支持することを決め、激しい選挙戦が繰り広げられます。 | |
| 菅総理大臣が 退陣 を表明したことを受け て、 後任 を決める民主党の代表選挙は、今日告示され、党本部で午前９時から１０時半まで立候補の受け付けが行われます。代表選挙は、すでに立候補を表明し ていた前原前外務大臣のほか、昨日、野田財務大臣、鹿野農林水産大臣、馬淵前国土交通大臣、海江田経済産業大臣が、相次いで立候補を正式に表明し、５人によって争われる見通しです。 | |
| 民主党的代表选举于今日宣布，预计共有5人参选，为了后天的投票日展开了论战。坐拥党内最大势力而成为焦点的小沢前代表已经决定支持与前原前外务大臣等对抗的海江田经济产业大臣，激烈的选举战愈演愈烈。 | |
| 菅总理大臣宣布辞职之后，为选举接班人，民主党近日宣布进行代表选举，并在上午9点至10点半之间接受候选人的参选申请。此次代表选举，除了已经表明参选的前原前外务大臣之外，在昨日野田财务大臣，鹿野农林水产大臣，马渊前国土交通大臣，海江田经济产业大臣 都陆续表示参选后，形成了5人竞选的态势。 |
| min zhu dang dai biao xuan ju jin ri gao shi ren li hou bu jian tong ming hou ri tou piao ri xiang lun zhan shi. jiao dian dang nei zui da shi li bao xiao ze yuan dai biao qian yuan qian wai wu da chen dui kang hai jiang tian jing ji chan ye da chen zhi chi jue ji xuan ju zhan zao guang. | |
| jian zong li da chen tui zhen biao ming shou hou ren jue min zhu dang dai biao xuan ju jin ri gao shi dang ben bu wu qian shi shi ban li hou bu shou fu xing. dai biao xuan ju li hou bu biao ming qian yuan qian wai wu da chen zuo ri ye tian cai wu da chen lu ye nong lin shui chan da chen ma yuan qian guo tu jiao tong da chen hai jiang tian jing ji chan ye da chen xiang ci li hou bu zheng shi biao ming ren zheng jian tong. | |
| min zhu dang de dai biao xuan ju yu jin ri xuan bu, yu ji gong you 5 ren shen xuan, wei le hou tian de tou piao ri zhan kai le lun zhan. zuo yong dang nei zui da shi li er cheng wei jiao dian de xiao ze qian dai biao yi jing jue ding zhi chi yu qian yuan qian wai wu da chen deng dui kang de hai jiang tian jing ji chan ye da chen, ji lie de xuan ju zhan yu yan yu lie. | |
| jian zong li da chen xuan bu ci zhi zhi hou, wei xuan ju jie ban ren, min zhu dang jin ri xuan bu jin xing dai biao xuan ju, bing zai shang wu 9 dian zhi 10 dian ban zhi jian jie shou hou xuan ren de can xuan shen qing. ci ci dai biao xuan ju, chu le yi jing biao ming can xuan de qian yuan qian wai wu da chen zhi wai, zai zuo ri ye tian cai wu da chen, lu ye nong lin shui chan da chen, ma yuan qian guo tu jiao tong da chen, hai jiang tian jing ji chan ye da chen dou lu xu biao shi can xuan hou, xing cheng le 5 ren jing xuan de tai shi. |
| mín zhǔ dǎng dài biǎo xuǎn jǔ jīn rì gào shì rén lì hòu bǔ jiàn tōng míng hòu rì tóu piào rì xiàng lùn zhàn shǐ. jiāo diǎn dǎng nèi zuì dà shì lì bào xiǎo zé yuán dài biǎo qián yuán qián wài wù dà chén duì kàng hǎi jiāng tián jīng jì chǎn yè dà chén zhī chí jué jī xuǎn jǔ zhàn zǎo guǎng. | |
| jiān zǒng lǐ dà chén tuì zhèn biǎo míng shòu hòu rèn jué mín zhǔ dǎng dài biǎo xuǎn jǔ jīn rì gào shì dǎng běn bù wǔ qián shí shí bàn lì hòu bǔ shòu fù xíng. dài biǎo xuǎn jǔ lì hòu bǔ biǎo míng qián yuán qián wài wù dà chén zuó rì yě tián cái wù dà chén lù yě nóng lín shuǐ chǎn dà chén mǎ yuān qián guó tǔ jiāo tōng dà chén hǎi jiāng tián jīng jì chǎn yè dà chén xiāng cì lì hòu bǔ zhèng shì biǎo míng rén zhēng jiàn tōng. | |
| mín zhǔ dǎng de dài biǎo xuǎn jǔ yú jīn rì xuān bù, yù jì gòng yǒu 5 rén shēn xuǎn, wèi le hòu tiān de tóu piào rì zhǎn kāi le lùn zhàn. zuò yōng dǎng nèi zuì dà shì lì ér chéng wéi jiāo diǎn de xiǎo zé qián dài biǎo yǐ jīng jué dìng zhī chí yǔ qián yuán qián wài wù dà chén děng duì kàng de hǎi jiāng tián jīng jì chǎn yè dà chén, jī liè de xuǎn jǔ zhàn yù yǎn yù liè. | |
| jiān zǒng lǐ dà chén xuān bù cí zhí zhī hòu, wèi xuǎn jǔ jiē bān rén, mín zhǔ dǎng jìn rì xuān bù jìn xíng dài biǎo xuǎn jǔ, bìng zài shàng wǔ 9 diǎn zhì 10 diǎn bàn zhī jiàn jiē shòu hòu xuǎn rén de cān xuǎn shēn qǐng. cǐ cì dài biǎo xuǎn jǔ, chú le yǐ jīng biǎo míng cān xuǎn de qián yuán qián wài wù dà chén zhī wài, zài zuó rì yě tián cái wù dà chén, lù yě nóng lín shuǐ chǎn dà chén, mǎ yuān qián guó tǔ jiāo tōng dà chén, hǎi jiāng tián jīng jì chǎn yè dà chén dōu lù xù biǎo shì cān xuǎn hòu, xíng chéng le 5 rén jìng xuǎn de tài shì. |
YouTube Results (More on YouTube)