| 記録的な大雨によるタイの洪水で、昨日、 首都 バンコク の中心部で新たな 浸水 被害が発生し、今月末に 潮位 が高くなる「 大潮 」を迎えるなか、首都での被害の広がりに警戒が強まっています。 | |
| タイの洪水は、中部のアユタヤやバンコク近郊の工業団地などに深刻な被害を及ぼしたあと、バンコク中心部でも浸水被害が出始めていて、昨日は、チャオプラヤ川の 堤防 の一部が 決壊 して水が溢れ出し、近くの道路や商店街などが深いところで５０センチほど水に漬かりました。 | |
| 因史上最强暴雨而引发的泰国洪水已抵达首都曼谷，昨天曼谷中心城区部分地区被淹，预计本月末潮位将继续上涨，迎来大潮，目前首都高度戒备，应对洪灾的进一步扩大。 | |
| 泰国洪水相继淹没了中部的大城府和曼谷近郊的工业区，两地均损失惨重，日前曼谷中心城区也开始被水淹没，昨天湄南河部分堤坝已溃堤，水开始溢出，附近道路和商业区等最深处积水达50厘米。 |
| ji lu de da yu hong shui zuo ri shou du zhong xin bu xin jin shui bei hai fa sheng jin yue mo chao wei gao da chao ying shou du bei hai guang jing jie qiang. | |
| hong shui zhong bu jin jiao gong ye tuan di shen ke bei hai ji zhong xin bu jin shui bei hai chu shi zuo ri chuan di fang yi bu jue huai shui yi chu jin dao lu shang dian jie shen shui zi. | |
| yin shi shang zui qiang bao yu er yin fa de tai guo hong shui yi di da shou du man gu, zuo tian man gu zhong xin cheng qu bu fen di qu bei yan, yu ji ben yue mo chao wei jiang ji xu shang zhang, ying lai da chao, mu qian shou du gao du jie bei, ying dui hong zai de jin yi bu kuo da. | |
| tai guo hong shui xiang ji yan mo le zhong bu de dai cheng fu he man gu jin jiao de gong ye qu, liang di jun sun shi can zhong, ri qian man gu zhong xin cheng qu ye kai shi bei shui yan mo, zuo tian mei nan he bu fen di ba yi kui di, shui kai shi yi chu, fu jin dao lu he shang ye qu deng zui shen chu ji shui da 50 li mi. |
| jì lù de dà yǔ hóng shuǐ zuó rì shǒu dū zhōng xīn bù xīn jìn shuǐ bèi hài fā shēng jīn yuè mò cháo wèi gāo dà cháo yíng shǒu dū bèi hài guǎng jǐng jiè qiáng. | |
| hóng shuǐ zhōng bù jìn jiāo gōng yè tuán dì shēn kè bèi hài jí zhōng xīn bù jìn shuǐ bèi hài chū shǐ zuó rì chuān dī fáng yī bù jué huài shuǐ yì chū jìn dào lù shāng diàn jiē shēn shuǐ zì. | |
| yīn shǐ shàng zuì qiáng bào yǔ ér yǐn fā de tài guó hóng shuǐ yǐ dǐ dá shǒu dū màn gǔ, zuó tiān màn gǔ zhōng xīn chéng qū bù fèn dì qū bèi yān, yù jì běn yuè mò cháo wèi jiāng jì xù shàng zhǎng, yíng lái dà cháo, mù qián shǒu dū gāo dù jiè bèi, yìng duì hóng zāi de jìn yī bù kuò dà. | |
| tài guó hóng shuǐ xiàng jì yān mò le zhōng bù de dài chéng fǔ hé màn gǔ jìn jiāo de gōng yè qū, liǎng dì jūn sǔn shī cǎn zhòng, rì qián màn gǔ zhōng xīn chéng qū yě kāi shǐ bèi shuǐ yān mò, zuó tiān méi nán hé bù fèn dī bà yǐ kuì dī, shuǐ kāi shǐ yì chū, fù jìn dào lù hé shāng yè qū děng zuì shēn chù jī shuǐ dá 50 lí mǐ. |
YouTube Results (More on YouTube)