| 北朝鮮 の朝鮮中央テレビは先ほど正午から、最高指導者のキム・ジョンイル総書記がおととい土曜日、現地視察に向かう列車の中で 急死 したことを伝えました。６９歳でした。朝鮮中央放送は、先ほど正午から、黒い 喪服 姿の女性アナウンサーが特別放送として、キム総書記の業績などを 称える 放送を続けています。 | |
| 北朝鮮の国営 メディア がキム総書記の 動静 を伝えたのは、今月１５日ピョンヤンにある音楽施設とスーパーマーケットをそれぞれ訪れたと報道したのが最後でした。野田総理大臣は 就任 後初めて東京都内で 街頭 演説をするため、正午に総理大臣 官邸 を出発しましたが、北朝鮮の朝鮮中央テレビがキム・ジョンイル総書記の死亡を伝えたことを受けて、 急遽 総理大臣官邸に戻りました。野田総理大臣は記者団に対して、「報道があったことは聞いている。事実関係を確認するよう指示している」と述べました。 | |
| 朝鲜中央电视台从刚才正午起，播放讣告：最高领导人金正日总书记于前天（星期六），在前往现场视察的列车上猝死。享年69岁。朝鲜中央电视台从刚才正午起，由身穿丧服的女播报员做持续特别播放，称颂金总书记的政绩等。 | |
| 朝鲜国家媒体最后一次报道金正日总书记病情的动态，是在本月十五日。从平壤的音乐设施和超市纷纷传出信息。为发表就任后第一次东京都内街边演说，正午野田首相从首相官邸出发，接到朝鲜中央电视台播放的金正日总书记的死讯，即刻赶回了首相府。野田首相这样跟记者团说：“正密切关注报道，并指示确认相关新闻。”在这次特别报道之前，以负责关于朝鲜问题的东北亚小组为中心的日本外务省的情报搜集工作正在进展开来，金正日总书记逝世的事实是无法预想的，产生的影响正在扩大。 |
| bei chao xian chao xian zhong yang xian zheng wu zui gao zhi dao zhe zong shu ji tu yao ri xian di shi cha xiang lie che zhong ji si chuan. sui. chao xian zhong yang fang song xian zheng wu hei sang fu zi nv xing te bie fang song zong shu ji ye ji cheng fang song xu. | |
| bei chao xian guo ying zong shu ji dong jing chuan jin yue ri yin le shi she fang bao dao zui hou. ye tian zong li da chen jiu ren hou chu dong jing du nei jie tou yan shuo zheng wu zong li da chen guan di chu fa bei chao xian chao xian zhong yang zong shu ji si wang chuan shou ji ju zong li da chen guan di ti. ye tian zong li da chen ji zhe tuan dui bao dao wen. shi shi guan xi que ren zhi shi shu. | |
| chao xian zhong yang dian shi tai cong gang cai zheng wu qi, bo fang fu gao: zui gao ling dao ren jin zheng ri zong shu ji yu qian tian xing qi liu, zai qian wang xian chang shi cha de lie che shang cu si. xiang nian 69 sui. chao xian zhong yang dian shi tai cong gang cai zheng wu qi, you shen chuan sang fu de nv bo bao yuan zuo chi xu te bie bo fang, cheng song jin zong shu ji de zheng ji deng. | |
| chao xian guo jia mei ti zui hou yi ci bao dao jin zheng ri zong shu ji bing qing de dong tai, shi zai ben yue shi wu ri. cong ping rang de yin yue she shi he chao shi fen fen chuan chu xin xi. wei fa biao jiu ren hou di yi ci dong jing du nei jie bian yan shuo, zheng wu ye tian shou xiang cong shou xiang guan di chu fa, jie dao chao xian zhong yang dian shi tai bo fang de jin zheng ri zong shu ji de si xun, ji ke gan hui le shou xiang fu. ye tian shou xiang zhe yang gen ji zhe tuan shuo:" zheng mi qie guan zhu bao dao, bing zhi shi que ren xiang guan xin wen." zai zhe ci te bie bao dao zhi qian, yi fu ze guan yu chao xian wen ti de dong bei ya xiao zu wei zhong xin de ri ben wai wu sheng de qing bao sou ji gong zuo zheng zai jin zhan kai lai, jin zheng ri zong shu ji shi shi de shi shi shi wu fa yu xiang de, chan sheng de ying xiang zheng zai kuo da. |
| běi cháo xiān cháo xiān zhōng yāng xiān zhèng wǔ zuì gāo zhǐ dǎo zhě zǒng shū jì tǔ yào rì xiàn dì shì chá xiàng liè chē zhōng jí sǐ chuán. suì. cháo xiān zhōng yāng fàng sòng xiān zhèng wǔ hēi sàng fú zī nǚ xìng tè bié fàng sòng zǒng shū jì yè jī chēng fàng sòng xu. | |
| běi cháo xiān guó yíng zǒng shū jì dòng jìng chuán jīn yuè rì yīn lè shī shè fǎng bào dào zuì hòu. yě tián zǒng lǐ dà chén jiù rèn hòu chū dōng jīng dū nèi jiē tóu yǎn shuō zhèng wǔ zǒng lǐ dà chén guān dǐ chū fā běi cháo xiān cháo xiān zhōng yāng zǒng shū jì sǐ wáng chuán shòu jí jù zǒng lǐ dà chén guān dǐ tì. yě tián zǒng lǐ dà chén jì zhě tuán duì bào dào wén. shì shí guān xì què rèn zhǐ shì shù. | |
| cháo xiǎn zhōng yāng diàn shì tái cóng gāng cái zhèng wǔ qǐ, bō fàng fù gào: zuì gāo lǐng dǎo rén jīn zhèng rì zǒng shū ji yú qián tiān xīng qī liù, zài qián wǎng xiàn chǎng shì chá de liè chē shàng cù sǐ. xiǎng nián 69 suì. cháo xiǎn zhōng yāng diàn shì tái cóng gāng cái zhèng wǔ qǐ, yóu shēn chuān sāng fú de nǚ bō bào yuán zuò chí xù tè bié bō fàng, chēng sòng jīn zǒng shū ji de zhèng jī děng. | |
| cháo xiǎn guó jiā méi tǐ zuì hòu yī cì bào dào jīn zhèng rì zǒng shū ji bìng qíng de dòng tài, shì zài běn yuè shí wǔ rì. cóng píng rǎng de yīn yuè shè shī hé chāo shì fēn fēn chuán chū xìn xī. wèi fā biǎo jiù rèn hòu dì yī cì dōng jīng dū nèi jiē biān yǎn shuō, zhèng wǔ yě tián shǒu xiàng cóng shǒu xiàng guān dǐ chū fā, jiē dào cháo xiǎn zhōng yāng diàn shì tái bō fàng de jīn zhèng rì zǒng shū ji de sǐ xùn, jí kè gǎn huí le shǒu xiàng fǔ. yě tián shǒu xiàng zhè yàng gēn jì zhě tuán shuō:" zhèng mì qiè guān zhù bào dào, bìng zhǐ shì què rèn xiāng guān xīn wén." zài zhè cì tè bié bào dào zhī qián, yǐ fù zé guān yú cháo xiǎn wèn tí de dōng běi yà xiǎo zǔ wèi zhōng xīn de rì běn wài wù shěng de qíng bào sōu jí gōng zuò zhèng zài jìn zhǎn kāi lái, jīn zhèng rì zǒng shū ji shì shì de shì shí shì wú fǎ yù xiǎng de, chǎn shēng de yǐng xiǎng zhèng zài kuò dà. |
YouTube Results (More on YouTube)