ri ben da xue chi xu, duo di fa bu xue beng yu jing

Song 日本大雪持续,多地发布雪崩预警
Artist 日语听力
Album NHK(一)

Lyrics

強い寒気の影響で昨日から広い範囲で雪が降り、北陸や近畿北部では局地的に大雪になりました。平野部の雪は次第に弱くなっていますが、気象庁は、明日にかけても、山沿いを中心に積雪の多い地域では、 雪崩 などに注意するよう呼びかけています。
気象庁によりますと、冬型の気圧配置が続き、上空の 寒気 が 南下 したため、昨日から北海道から九州南部にかけての広い範囲で雪が降り、北陸や近畿北部の平野部では局地的に雪が強まりました。また、低気圧が東北北部を通過したため、今朝は北日本で局地的に風が強まりました。午後6時の積雪は、 兵庫県 豊岡市 で97センチ、 富山市 で81センチ、 新潟市 で62センチ、 鳥取市 で61センチなどとなっています。
受强冷空气影响昨天日本大范围内出现降雪,北陆和近畿地区局部地区大雪。平原地区的降雪之后虽逐渐转弱,但气象局仍然提醒各方面到明天也要注意山边等积雪较多的地方可能出现的雪崩。
据气象局的消息,由于冬季气压的分布仍在持续,上空的寒冷空气南下,使得从昨天开始从北海道到九州南部出现大范围降雪,北陆和近畿地区的平原地区局部地区雪量增加。此外,由于低气压经过东北北部,今晨日本北部局部地区风力加强。下午6时各地区的积雪深度为:兵库县丰冈市97厘米,富山市81厘米,新泻市62厘米,鸟取市61厘米。

Pinyin

qiáng hán qì yǐng xiǎng zuó rì guǎng fàn tōng xuě jiàng běi lù jìn jī běi bù jú dì de dà xuě. píng yě bù xuě cì dì ruò qì xiàng tīng míng rì shān yán zhōng xīn jī xuě duō dì yù xuě bēng zhù yì hū.
qì xiàng tīng dōng xíng qì yā pèi zhì xu shàng kōng hán qì nán xià zuó rì běi hǎi dào jiǔ zhōu nán bù guǎng fàn tōng xuě jiàng běi lù jìn jī běi bù píng yě bù jú dì de xuě qiáng. dī qì yā dōng běi běi bù tōng guò jīn zhāo běi rì běn jú dì de fēng qiáng. wǔ hòu shí jī xuě bīng kù xiàn lǐ gāng shì fù shān shì xīn xì shì niǎo qǔ shì .
shòu qiáng lěng kōng qì yǐng xiǎng zuó tiān rì běn dà fàn wéi nèi chū xiàn jiàng xuě, běi lù hé jìn jī dì qū jú bù dì qū dà xuě. píng yuán dì qū de jiàng xuě zhī hòu suī zhú jiàn zhuǎn ruò, dàn qì xiàng jú réng rán tí xǐng gè fāng miàn dào míng tiān yě yào zhù yì shān biān děng jī xuě jiào duō de dì fāng kě néng chū xiàn de xuě bēng.
jù qì xiàng jú de xiāo xī, yóu yú dōng jì qì yā de fēn bù réng zài chí xù, shàng kōng de hán lěng kōng qì nán xià, shǐ de cóng zuó tiān kāi shǐ cóng běi hǎi dào dào jiǔ zhōu nán bù chū xiàn dà fàn wéi jiàng xuě, běi lù hé jìn jī dì qū de píng yuán dì qū jú bù dì qū xuě liàng zēng jiā. cǐ wài, yóu yú dī qì yā jīng guò dōng běi běi bù, jīn chén rì běn běi bù jú bù dì qū fēng lì jiā qiáng. xià wǔ 6 shí gè dì qū de jī xuě shēn dù wèi: bīng kù xiàn fēng gāng shì 97 lí mǐ, fù shān shì 81 lí mǐ, xīn xiè shì 62 lí mǐ, niǎo qǔ shì 61 lí mǐ.