| 政府は新たな子育て支援策について、今日作業チームの 会合 を開き、待機児童の解消に向け、幼稚園と 保育所 を一体化させた施設の「総合こども園」を 創設 し、２０１５年度から移行を始めるなどの案を取りまとめることにしています。 | |
| 支援策の柱は保育所の待機児童の解消に向け、幼稚園と保育所を一体化させた施設の「総合こども園」を創設し、２０１５年度から今の幼稚園と保育所を「総合こども園」に移行することにしています。このうち、保育所については、３年程度かけて全国のおよそ２万３０００の施設の 大半 を移行することにしています。 | |
| 政府就新的育儿政策，于今天举行了小组工作会议，为了解决“待机儿童”（在家儿童无法入幼儿园）的问题 ，决定创建一个将幼儿园和托儿所一体化的综合儿童学园，2015年开始进行过渡实行。 | |
| 该政策的主旨是为了解决“待机儿童”问题，创建一个将幼儿园和托儿所一体化的综合儿童学园，2015年开始将幼儿园和托儿所合并向综合儿童学园过渡。其中，托儿所将用3年左右时间将全国的约2万3千设施大部分改建。 |
| zheng fu xin zi yu zhi yuan ce jin ri zuo ye hui he kai dai ji er tong jie xiao xiang you zhi yuan bao yu suo yi ti hua shi she zong he yuan chuang she nian du yi hang shi an qu. | |
| zhi yuan ce zhu bao yu suo dai ji er tong jie xiao xiang you zhi yuan bao yu suo yi ti hua shi she zong he yuan chuang she nian du jin you zhi yuan bao yu suo zong he yuan yi hang. bao yu suo nian cheng du quan guo wan shi she da ban yi hang. | |
| zheng fu jiu xin de yu er zheng ce, yu jin tian ju xing le xiao zu gong zuo hui yi, wei liao jie jue" dai ji er tong" zai jia er tong wu fa ru you er yuan de wen ti , jue ding chuang jian yi ge jiang you er yuan he tuo er suo yi ti hua de zong he er tong xue yuan, 2015 nian kai shi jin xing guo du shi xing. | |
| gai zheng ce de zhu zhi shi wei liao jie jue" dai ji er tong" wen ti, chuang jian yi ge jiang you er yuan he tuo er suo yi ti hua de zong he er tong xue yuan, 2015 nian kai shi jiang you er yuan he tuo er suo he bing xiang zong he er tong xue yuan guo du. qi zhong, tuo er suo jiang yong 3 nian zuo you shi jian jiang quan guo de yue 2 wan 3 qian she shi da bu fen gai jian. |
| zhèng fǔ xīn zi yù zhī yuán cè jīn rì zuò yè huì hé kāi dài jī ér tóng jiě xiāo xiàng yòu zhì yuán bǎo yù suǒ yī tǐ huà shī shè zǒng hé yuán chuàng shè nián dù yí háng shǐ àn qǔ. | |
| zhī yuán cè zhù bǎo yù suǒ dài jī ér tóng jiě xiāo xiàng yòu zhì yuán bǎo yù suǒ yī tǐ huà shī shè zǒng hé yuán chuàng shè nián dù jīn yòu zhì yuán bǎo yù suǒ zǒng hé yuán yí háng. bǎo yù suǒ nián chéng dù quán guó wàn shī shè dà bàn yí háng. | |
| zhèng fǔ jiù xīn de yù ér zhèng cè, yú jīn tiān jǔ xíng le xiǎo zǔ gōng zuò huì yì, wèi liǎo jiě jué" dài jī ér tóng" zài jiā ér tóng wú fǎ rù yòu ér yuán de wèn tí , jué dìng chuàng jiàn yí gè jiāng yòu ér yuán hé tuō ér suǒ yī tǐ huà de zōng hé ér tóng xué yuán, 2015 nián kāi shǐ jìn xíng guò dù shí xíng. | |
| gāi zhèng cè de zhǔ zhǐ shì wèi liǎo jiě jué" dài jī ér tóng" wèn tí, chuàng jiàn yí gè jiāng yòu ér yuán hé tuō ér suǒ yī tǐ huà de zōng hé ér tóng xué yuán, 2015 nián kāi shǐ jiāng yòu ér yuán hé tuō ér suǒ hé bìng xiàng zōng hé ér tóng xué yuán guò dù. qí zhōng, tuō ér suǒ jiāng yòng 3 nián zuǒ yòu shí jiān jiāng quán guó de yuē 2 wàn 3 qiān shè shī dà bù fèn gǎi jiàn. |
YouTube Results (More on YouTube)