| 信用不安の 払拭 に向けて経済の立て直しが課題になっているイタリアのモンティ政権は、 増税 や年金制度の改革などを盛り込んだ財政 緊縮 策と、経済成長に向けた政策を 柱 とする、日本円で３兆１千億円規模の財政再建策を打ち出しました。イタリアのモンティ政権は、４日、２０１３年までに毎年の予算から財政赤字をなくすという目標を実現するため、政府の新しい財政再建策を承認しました。 | |
| それによりますと、不動産などに対する 課税 の強化や、年金の受給開始を遅らせる改革などによって、今後３年間で３００億 ユーロ 以上（日本円で３兆１千億円規模）の財源を確保するとしています。このうち、およそ３分の２は財政赤字の削減に充て、残る３分の１は、経済の成長に向けた政策として、女性や若者の 雇用 を 促進 するための対策などを進める方針です。 | |
| 为了摆脱债务危机而进行经济改革的意大利蒙蒂政府，提出了约合3兆1千亿日元的财政重组政策，这一揽子计划主要包括增加税收、养老金制度改革在内的财政紧缩政策，以及以刺激经济增长为主的各种措施。为了实现至2013年底从每年的预算中消除财政赤字这一目标，4日，意大利蒙蒂政府公布了政府新一轮的财政重组政策。 | |
| 据悉，新的政策将通过加强对房地产等行业的税收，改革养老金领取年限等一系列措施，确保在未来3年内意大利将获得超过300亿欧元（约合3兆1千亿日元）的财政收入。其中，涉及削减财政赤字约占3分之2，其余的3分之1是面向刺激经济增长的政策，包括制定措施增加女性以及年轻人的就业机会。 |
| xin yong bu an fan shi xiang jing ji li zhi ke ti zheng quan zeng shui nian jin zhi du gai ge sheng ru cai zheng jin suo ce jing ji cheng zhang xiang zheng ce zhu ri ben yuan zhao qian yi yuan gui mo cai zheng zai jian ce da chu. zheng quan ri nian mei nian yu suan cai zheng chi zi mu biao shi xian zheng fu xin cai zheng zai jian ce cheng ren. | |
| bu dong chan dui ke shui qiang hua nian jin shou gei kai shi chi gai ge jin hou nian jian yi yi shang ri ben yuan zhao qian yi yuan gui mo cai yuan que bao. fen cai zheng chi zi xue jian chong can fen jing ji cheng zhang xiang zheng ce nv xing ruo zhe gu yong cu jin dui ce jin fang zhen. | |
| wei le bai tuo zhai wu wei ji er jin xing jing ji gai ge de yi da li meng di zheng fu, ti chu le yue he 3 zhao 1 qian yi ri yuan de cai zheng chong zu zheng ce, zhe yi lan zi ji hua zhu yao bao kuo zeng jia shui shou yang lao jin zhi du gai ge zai nei de cai zheng jin suo zheng ce, yi ji yi ci ji jing ji zeng zhang wei zhu de ge zhong cuo shi. wei le shi xian zhi 2013 nian di cong mei nian de yu suan zhong xiao chu cai zheng chi zi zhe yi mu biao, 4 ri, yi da li meng di zheng fu gong bu le zheng fu xin yi lun de cai zheng chong zu zheng ce. | |
| ju xi, xin de zheng ce jiang tong guo jia qiang dui fang di chan deng hang ye de shui shou, gai ge yang lao jin ling qu nian xian deng yi xi lie cuo shi, que bao zai wei lai 3 nian nei yi da li jiang huo de chao guo 300 yi ou yuan yue he 3 zhao 1 qian yi ri yuan de cai zheng shou ru. qi zhong, she ji xue jian cai zheng chi zi yue zhan 3 fen zhi 2, qi yu de 3 fen zhi 1 shi mian xiang ci ji jing ji zeng zhang de zheng ce, bao kuo zhi ding cuo shi zeng jia nv xing yi ji nian qing ren de jiu ye ji hui. |
| xìn yòng bù ān fǎn shì xiàng jīng jì lì zhí kè tí zhèng quán zēng shuì nián jīn zhì dù gǎi gé shèng ru cái zhèng jǐn suō cè jīng jì chéng zhǎng xiàng zhèng cè zhù rì běn yuán zhào qiān yì yuán guī mó cái zhèng zài jiàn cè dǎ chū. zhèng quán rì nián měi nián yǔ suàn cái zhèng chì zì mù biāo shí xiàn zhèng fǔ xīn cái zhèng zài jiàn cè chéng rèn. | |
| bù dòng chǎn duì kè shuì qiáng huà nián jīn shòu gěi kāi shǐ chí gǎi gé jīn hòu nián jiān yì yǐ shàng rì běn yuán zhào qiān yì yuán guī mó cái yuán què bǎo. fēn cái zhèng chì zì xuē jiǎn chōng cán fēn jīng jì chéng zhǎng xiàng zhèng cè nǚ xìng ruò zhě gù yòng cù jìn duì cè jìn fāng zhēn. | |
| wèi le bǎi tuō zhài wù wēi jī ér jìn xíng jīng jì gǎi gé de yì dà lì méng dì zhèng fǔ, tí chū le yuē hé 3 zhào 1 qiān yì rì yuán de cái zhèng chóng zǔ zhèng cè, zhè yī lǎn zǐ jì huà zhǔ yào bāo kuò zēng jiā shuì shōu yǎng lǎo jīn zhì dù gǎi gé zài nèi de cái zhèng jǐn suō zhèng cè, yǐ jí yǐ cì jī jīng jì zēng zhǎng wéi zhǔ de gè zhǒng cuò shī. wèi le shí xiàn zhì 2013 nián dǐ cóng měi nián de yù suàn zhōng xiāo chú cái zhèng chì zì zhè yī mù biāo, 4 rì, yì dà lì méng dì zhèng fǔ gōng bù le zhèng fǔ xīn yī lún de cái zhèng chóng zǔ zhèng cè. | |
| jù xī, xīn de zhèng cè jiāng tōng guò jiā qiáng duì fáng dì chǎn děng háng yè de shuì shōu, gǎi gé yǎng lǎo jīn lǐng qǔ nián xiàn děng yī xì liè cuò shī, què bǎo zài wèi lái 3 nián nèi yì dà lì jiāng huò dé chāo guò 300 yì ōu yuán yuē hé 3 zhào 1 qiān yì rì yuán de cái zhèng shōu rù. qí zhōng, shè jí xuē jiǎn cái zhèng chì zì yuē zhàn 3 fēn zhī 2, qí yú de 3 fēn zhī 1 shì miàn xiàng cì jī jīng jì zēng zhǎng de zhèng cè, bāo kuò zhì dìng cuò shī zēng jiā nǚ xìng yǐ jí nián qīng rén de jiù yè jī huì. |
YouTube Results (More on YouTube)