| こんにちは、正午のＮＨＫニュースです。オリンパスによる巨額の損失隠しの問題で、東京 地検 特捜部 は、当時の 経営陣 が決算を 粉飾 していた疑いが強まったとして、警視庁などと合同で、東京・新宿にあるオリンパスの本社など関係先を一斉に捜索し、強制捜査に乗り出しました。 | |
| 捜索を受けているのは、東京・新宿にあるオリンパスの本社や、菊川剛前社長の川崎市の自宅などです。オリンパスは、 バブル 期の投資の失敗で抱えた１０００億円を超える損失を海外の ファンド に移し替える不正な 経理 操作を続け、平成２０年までに行った 巨額 の企業 買収 を利用して 穴埋め していました。 | |
| 各位好，这里是NHK午间新闻。由于奥林巴斯隐藏巨额损失的问题，东京地方检察厅特搜部逐渐怀疑当时的领导层对财务结算进行了粉饰，因此与警视厅等机构联手，一同对位于东京新宿的奥林巴斯总公司等相关地方进行调查，并亲自进行了强制搜查。 | |
| 目前正接受调查的有位于东京新宿的奥林巴斯总公司和位于川崎市的菊川刚前社长的住所。奥林巴斯持续进行违法会计操作，将泡沫经济时期因投资失败造成的超过1000亿日元的损失转移给国外的投资信托机构，同时利用到平成20年为止进行的巨额企业收购填补亏损。 |
| zheng wu. ju e sun shi yin wen ti dong jing di jian te sou bu dang shi jing ying zhen jue suan fen shi yi qiang jing shi ting he tong dong jing xin su ben she guan xi xian yi qi sou suo qiang zhi sou zha cheng chu. | |
| sou suo shou dong jing xin su ben she ju chuan gang qian she zhang chuan qi shi zi zhai. qi tou zi shi bai bao yi yuan chao sun shi hai wai yi ti bu zheng jing li cao zuo xu ping cheng nian xing ju e qi ye mai shou li yong xue mai . | |
| ge wei hao, zhe li shi NHK wu jian xin wen. you yu ao lin ba si yin cang ju e sun shi de wen ti, dong jing di fang jian cha ting te sou bu zhu jian huai yi dang shi de ling dao ceng dui cai wu jie suan jin xing le fen shi, yin ci yu jing shi ting deng ji gou lian shou, yi tong dui wei yu dong jing xin su de ao lin ba si zong gong si deng xiang guan di fang jin xing diao cha, bing qin zi jin xing le qiang zhi sou zha. | |
| mu qian zheng jie shou diao cha de you wei yu dong jing xin su de ao lin ba si zong gong si he wei yu chuan qi shi de ju chuan gang qian she chang de zhu suo. ao lin ba si chi xu jin xing wei fa kuai ji cao zuo, jiang pao mo jing ji shi qi yin tou zi shi bai zao cheng de chao guo 1000 yi ri yuan de sun shi zhuan yi gei guo wai de tou zi xin tuo ji gou, tong shi li yong dao ping cheng 20 nian wei zhi jin xing de ju e qi ye shou gou tian bu kui sun. |
| zhèng wǔ. jù é sǔn shī yǐn wèn tí dōng jīng dì jiǎn tè sōu bù dāng shí jīng yíng zhèn jué suàn fěn shì yí qiáng jǐng shì tīng hé tóng dōng jīng xīn sù běn shè guān xì xiān yī qí sōu suǒ qiáng zhì sōu zhā chéng chū. | |
| sōu suǒ shòu dōng jīng xīn sù běn shè jú chuān gāng qián shè zhǎng chuān qí shì zì zhái. qī tóu zī shī bài bào yì yuán chāo sǔn shī hǎi wài yí tì bù zhèng jīng lǐ cāo zuò xu píng chéng nián xíng jù é qǐ yè mǎi shōu lì yòng xué mái . | |
| gè wèi hǎo, zhè lǐ shì NHK wǔ jiān xīn wén. yóu yú ào lín bā sī yǐn cáng jù é sǔn shī de wèn tí, dōng jīng dì fāng jiǎn chá tīng tè sōu bù zhú jiàn huái yí dāng shí de lǐng dǎo céng duì cái wù jié suàn jìn xíng le fěn shì, yīn cǐ yǔ jǐng shì tīng děng jī gòu lián shǒu, yī tóng duì wèi yú dōng jīng xīn sù de ào lín bā sī zǒng gōng sī děng xiāng guān dì fāng jìn xíng diào chá, bìng qīn zì jìn xíng le qiáng zhì sōu zhā. | |
| mù qián zhèng jiē shòu diào chá de yǒu wèi yú dōng jīng xīn sù de ào lín bā sī zǒng gōng sī hé wèi yú chuān qí shì de jú chuān gāng qián shè cháng de zhù suǒ. ào lín bā sī chí xù jìn xíng wéi fǎ kuài jì cāo zuò, jiāng pào mò jīng jì shí qī yīn tóu zī shī bài zào chéng de chāo guò 1000 yì rì yuán de sǔn shī zhuǎn yí gěi guó wài de tóu zī xìn tuō jī gòu, tóng shí lì yòng dào píng chéng 20 nián wéi zhǐ jìn xíng de jù é qǐ yè shōu gòu tián bǔ kuī sǔn. |
YouTube Results (More on YouTube)