| トルコ 東部で起きた地震の犠牲者は、これまでに２００人を超え、今も大勢の人が 倒壊 した建物の中に閉じ込められていることから、夜を徹しての 救助 活動が続けられています。トルコ東部で２３日午後、 イラン との 国境 近くの ワン 県を 震源 とする マグニチュード ７．２の地震が発生し、ワン県の広い範囲で建物が倒壊するなど、大きな被害が出ています。 | |
| トルコのシャーヒン内相は、この地震による死者は、これまでに２１７人に、また、けが人が１０９０人に達したことを明らかにしました。エルドアン首相は、２３日 急遽 被災地入りし、「どれくらいの人たちが倒壊した建物の中に閉じ込められているのか分からない」と危機感を示し、救助を急ぐ考えを強調しました。 | |
| 土耳其东部发生的大地震的死难者，迄今已经超过了200人，目前仍有许多人被埋在倒塌的建筑中，因此彻夜的搜救工作仍将持续。23日下午土耳其东部，发生了震级为7.2级的大震，震源位于土耳其与伊朗边境附近的凡县，凡县大部分建筑物倒塌，受灾严重。 | |
| 土耳其内政部长沙欣称，迄今地震已经造成217人死亡，此外，伤者人数也已经达到了1090人。土耳其总理埃尔多安于地震当天火速赶往受灾地，无不担忧的称“还不知道有多少人被埋在倒塌的建筑物中”，同时也强调将进行紧急救助。 |
| dong bu qi di zhen xi sheng zhe ren chao jin da shi ren dao huai jian wu zhong bi ru ye che jiu zhu huo dong xu. dong bu ri wu hou guo jing jin xian zhen yuan di zhen fa sheng xian guang fan tong jian wu dao huai da bei hai chu. | |
| nei xiang di zhen si zhe ren ren ren da ming. shou xiang ri ji ju bei zai di ru ren dao huai jian wu zhong bi ru fen wei ji gan shi jiu zhu ji kao qiang diao. | |
| tu er qi dong bu fa sheng de da di zhen de si nan zhe, qi jin yi jing chao guo le 200 ren, mu qian reng you xu duo ren bei mai zai dao ta de jian zhu zhong, yin ci che ye de sou jiu gong zuo reng jiang chi xu. 23 ri xia wu tu er qi dong bu, fa sheng le zhen ji wei 7. 2 ji de da zhen, zhen yuan wei yu tu er qi yu yi lang bian jing fu jin de fan xian, fan xian da bu fen jian zhu wu dao ta, shou zai yan zhong. | |
| tu er qi nei zheng bu chang sha xin cheng, qi jin di zhen yi jing zao cheng 217 ren si wang, ci wai, shang zhe ren shu ye yi jing da dao le 1090 ren. tu er qi zong li ai er duo an yu di zhen dang tian huo su gan wang shou zai di, wu bu dan you de cheng" hai bu zhi dao you duo shao ren bei mai zai dao ta de jian zhu wu zhong", tong shi ye qiang diao jiang jin xing jin ji jiu zhu. |
| dōng bù qǐ dì zhèn xi shēng zhě rén chāo jīn dà shì rén dào huài jiàn wù zhōng bì ru yè chè jiù zhù huó dòng xu. dōng bù rì wǔ hòu guó jìng jìn xiàn zhèn yuán dì zhèn fā shēng xiàn guǎng fàn tōng jiàn wù dào huài dà bèi hài chū. | |
| nèi xiāng dì zhèn sǐ zhě rén rén rén dá míng. shǒu xiàng rì jí jù bèi zāi dì rù rén dào huài jiàn wù zhōng bì ru fēn wēi jī gǎn shì jiù zhù jí kǎo qiáng diào. | |
| tǔ ěr qí dōng bù fā shēng de dà dì zhèn de sǐ nàn zhě, qì jīn yǐ jīng chāo guò le 200 rén, mù qián réng yǒu xǔ duō rén bèi mái zài dǎo tā de jiàn zhù zhōng, yīn cǐ chè yè de sōu jiù gōng zuò réng jiāng chí xù. 23 rì xià wǔ tǔ ěr qí dōng bù, fā shēng le zhèn jí wèi 7. 2 jí de dà zhèn, zhèn yuán wèi yú tǔ ěr qí yǔ yī lǎng biān jìng fù jìn de fán xiàn, fán xiàn dà bù fèn jiàn zhù wù dǎo tā, shòu zāi yán zhòng. | |
| tǔ ěr qí nèi zhèng bù cháng shā xīn chēng, qì jīn dì zhèn yǐ jīng zào chéng 217 rén sǐ wáng, cǐ wài, shāng zhě rén shù yě yǐ jīng dá dào le 1090 rén. tǔ ěr qí zǒng lǐ āi ěr duō ān yú dì zhèn dàng tiān huǒ sù gǎn wǎng shòu zāi dì, wú bù dān yōu de chēng" hái bù zhī dào yǒu duō shǎo rén bèi mái zài dǎo tā de jiàn zhù wù zhōng", tóng shí yě qiáng diào jiāng jìn xíng jǐn jí jiù zhù. |
YouTube Results (More on YouTube)