xin xi shou ji wei xing ding yu zai lu er dao fa she

Song 信息收集卫星定于在鹿儿岛发射
Artist 日语听力
Album NHK(一)

Lyrics

安全保障に関する情報などを集める政府の情報 収集 衛星が、今日午前、H2Aロケットで、鹿児島県の種子島宇宙センターから打ち上げられる予定で、準備は最終段階を迎えています。政府の情報収集衛星を乗せたH2Aロケットの20号機は、昨夜、発射場に 据え付け られ、機体に燃料の液体水素と液体 酸素 を注入する作業が行われていて、準備は最終段階を迎えています。
情報収集衛星は、安全保障に関する情報などを集める事実上の 偵察 衛星で、今回打ち上げられるのは、夜間や悪天候でも電波を使って地上の様子を撮影できる「 レーダー 衛星」です。レーダー衛星は、数百キロの 上空 から地上にある1メートルの大きさの物を 識別 できるとされ、災害の際にも活用されることになっています。
用于收集安全保障相关信息的政府情报收集卫星预计于今天上午搭载H2A运载火箭在鹿儿岛县种子岛宇宙中心发射,目前发射准备已迎来最终阶段。运送政府情报收集卫星的H2A运载火箭20号机已于昨夜被安放在发射场,现在正向机体注入液体氢与液体氧燃料,发射准备已迎来最终阶段。
情报收集卫星实际上是用于收集安全保障相关信息的侦查卫星,此次发射的卫星是在夜间以及恶劣天气情况下也能用电波拍摄地面状况的“雷达卫星”。雷达卫星能在数百千米的高空识别地面上一米大小的物体,发生灾害时能被有效地利用。

Pinyin

ān quán bǎo zhàng guān qíng bào jí zhèng fǔ qíng bào shōu jí wèi xīng jīn rì wǔ qián H2A lù ér dǎo xiàn zhǒng zi dǎo yǔ zhòu dǎ shàng yǔ dìng zhǔn bèi zuì zhōng duàn jiē yíng. zhèng fǔ qíng bào shōu jí wèi xīng chéng H2A hào jī zuó yè fā shè chǎng jù fù jī tǐ rán liào yè tǐ shuǐ sù yè tǐ suān sù zhù rù zuò yè xíng zhǔn bèi zuì zhōng duàn jiē yíng.
qíng bào shōu jí wèi xīng ān quán bǎo zhàng guān qíng bào jí shì shí shàng zhēn chá wèi xīng jīn huí dǎ shàng yè jiān è tiān hòu diàn bō shǐ dì shàng yàng zi cuō yǐng wèi xīng. wèi xīng shù bǎi shàng kōng dì shàng dà wù shí bié zāi hài jì huó yòng.
yòng yú shōu jí ān quán bǎo zhàng xiāng guān xìn xī de zhèng fǔ qíng bào shōu jí wèi xīng yù jì yú jīn tiān shàng wǔ dā zài H2A yùn zài huǒ jiàn zài lù ér dǎo xiàn zhǒng zi dǎo yǔ zhòu zhōng xīn fā shè, mù qián fā shè zhǔn bèi yǐ yíng lái zuì zhōng jiē duàn. yùn sòng zhèng fǔ qíng bào shōu jí wèi xīng de H2A yùn zài huǒ jiàn 20 hào jī yǐ yú zuó yè bèi ān fàng zài fā shè chǎng, xiàn zài zhèng xiàng jī tǐ zhù rù yè tǐ qīng yǔ yè tǐ yǎng rán liào, fā shè zhǔn bèi yǐ yíng lái zuì zhōng jiē duàn.
qíng bào shōu jí wèi xīng shí jì shang shì yòng yú shōu jí ān quán bǎo zhàng xiāng guān xìn xī de zhēn chá wèi xīng, cǐ cì fā shè dì wèi xīng shì zài yè jiān yǐ jí è liè tiān qì qíng kuàng xià yě néng yòng diàn bō pāi shè dì miàn zhuàng kuàng de" léi dá wèi xīng". léi dá wèi xīng néng zài shù bǎi qiān mǐ de gāo kōng shí bié dì miàn shàng yī mǐ dà xiǎo de wù tǐ, fā shēng zāi hài shí néng bèi yǒu xiào dì lì yòng.