| 太陽と月、地球が 一直線 上に並んで月に隠された太陽が指輪のような形に見える 金環 日食 が今年５月２１日の朝に観測できます。九州南部から、四国、近畿、東海、関東、そして福島県にかけての太平洋側の 帯状 の地域で見ることができ、全国の人口のおよそ３分の２に当たる人たちが、地元で体験できる可能性があります。 | |
| 日本で観測されるのは、昭和６２年の沖縄県以来２５年ぶりで、本州で見られるのは、明治以来１２９年ぶり、東京に限ると、実に１７３年ぶりで、江戸時代以来となります。この貴重な 天体 ショーを多くの人に体験してもらおうと理科教師などで作るグループが、金環日食が起きる仕組みや安全な観測方法などを紹介する観測の 手引き を作って、ホームページ上で公開をはじめ、徐々にアクセスが増えて関心が高まってきているということです。 | |
| 金环日食是指太阳、月亮、地球处于一直线时被月亮遮挡的太阳看上去像戒指一样的天文景象。今年5月21日早上可以观测到金环日食。从九州南部到四国、近几、东海、关东以及福岛县太平洋沿岸的带状地区可以观测到这一奇观，全国约三分之二的国民有望在当地体验日食。 | |
| 这是日本自昭和62年在冲绳县观测到金环日食后25年来第一次出现。而本州地区是自明治以来129年首次出现；东京则是自江户时代以来173年首次出现这一奇观。为了让更多人可以体验这一珍贵的天文秀，由理科教师等组成的小组制作了观测入门指导并在网站上公开，介绍金环日食的形成以及安全的观测方法等。随着点击率的慢慢增加关注度也越来越高。 |
| tai yang yue di qiu yi zhi xian shang bing yue yin tai yang zhi lun xing jian jin huan ri shi jin nian yue ri chao guan ce. jiu zhou nan bu si guo jin ji dong hai guan dong fu dao xian tai ping yang ce dai zhuang di yu jian quan guo ren kou fen dang ren di yuan ti yan ke neng xing. | |
| ri ben guan ce zhao he nian chong ying xian yi lai nian ben zhou jian ming zhi yi lai nian dong jing xian shi nian jiang hu shi dai yi lai. gui zhong tian ti duo ren ti yan li ke jiao shi zuo jin huan ri shi qi shi zu an quan guan ce fang fa shao jie guan ce shou yin zuo shang gong kai xu zeng guan xin gao. | |
| jin huan ri shi shi zhi tai yang yue liang di qiu chu yu yi zhi xian shi bei yue liang zhe dang de tai yang kan shang qu xiang jie zhi yi yang de tian wen jing xiang. jin nian 5 yue 21 ri zao shang ke yi guan ce dao jin huan ri shi. cong jiu zhou nan bu dao si guo jin ji dong hai guan dong yi ji fu dao xian tai ping yang yan an de dai zhuang di qu ke yi guan ce dao zhe yi qi guan, quan guo yue san fen zhi er de guo min you wang zai dang di ti yan ri shi. | |
| zhe shi ri ben zi zhao he 62 nian zai chong sheng xian guan ce dao jin huan ri shi hou 25 nian lai di yi ci chu xian. er ben zhou di qu shi zi ming zhi yi lai 129 nian shou ci chu xian dong jing ze shi zi jiang hu shi dai yi lai 173 nian shou ci chu xian zhe yi qi guan. wei le rang geng duo ren ke yi ti yan zhe yi zhen gui de tian wen xiu, you li ke jiao shi deng zu cheng de xiao zu zhi zuo le guan ce ru men zhi dao bing zai wang zhan shang gong kai, jie shao jin huan ri shi de xing cheng yi ji an quan de guan ce fang fa deng. sui zhe dian ji lv de man man zeng jia guan zhu du ye yue lai yue gao. |
| tài yáng yuè dì qiú yī zhí xiàn shàng bìng yuè yǐn tài yáng zhǐ lún xíng jiàn jīn huán rì shí jīn nián yuè rì cháo guān cè. jiǔ zhōu nán bù sì guó jìn jī dōng hǎi guān dōng fú dǎo xiàn tài píng yáng cè dài zhuàng dì yù jiàn quán guó rén kǒu fēn dāng rén dì yuán tǐ yǎn kě néng xìng. | |
| rì běn guān cè zhāo hé nián chōng ying xiàn yǐ lái nián běn zhōu jiàn míng zhì yǐ lái nián dōng jīng xiàn shí nián jiāng hù shí dài yǐ lái. guì zhòng tiān tǐ duō rén tǐ yǎn lǐ kē jiào shī zuò jīn huán rì shí qǐ shì zǔ ān quán guān cè fāng fǎ shào jiè guān cè shǒu yǐn zuò shàng gōng kāi xú zēng guān xīn gāo. | |
| jīn huán rì shí shì zhǐ tài yáng yuè liàng dì qiú chǔ yú yī zhí xiàn shí bèi yuè liàng zhē dǎng de tài yáng kàn shang qu xiàng jiè zhǐ yí yàng de tiān wén jǐng xiàng. jīn nián 5 yuè 21 rì zǎo shàng kě yǐ guān cè dào jīn huán rì shí. cóng jiǔ zhōu nán bù dào sì guó jìn jǐ dōng hǎi guān dōng yǐ jí fú dǎo xiàn tài píng yáng yán àn de dài zhuàng dì qū kě yǐ guān cè dào zhè yī qí guān, quán guó yuē sān fēn zhī èr de guó mín yǒu wàng zài dāng dì tǐ yàn rì shí. | |
| zhè shì rì běn zì zhāo hé 62 nián zài chōng shéng xiàn guān cè dào jīn huán rì shí hòu 25 nián lái dì yī cì chū xiàn. ér běn zhōu dì qū shì zì míng zhì yǐ lái 129 nián shǒu cì chū xiàn dōng jīng zé shì zì jiāng hù shí dài yǐ lái 173 nián shǒu cì chū xiàn zhè yī qí guān. wèi le ràng gèng duō rén kě yǐ tǐ yàn zhè yī zhēn guì de tiān wén xiù, yóu lǐ kē jiào shī děng zǔ chéng de xiǎo zǔ zhì zuò le guān cè rù mén zhǐ dǎo bìng zài wǎng zhàn shàng gōng kāi, jiè shào jīn huán rì shí de xíng chéng yǐ jí ān quán de guān cè fāng fǎ děng. suí zhe diǎn jī lǜ de màn màn zēng jiā guān zhù dù yě yuè lái yuè gāo. |
YouTube Results (More on YouTube)