沖縄の普天間基地の移設問題について、鳩山総理大臣は、昨日 の党首討論でも、来月末までの決着を目指す決意をあらためて示しました。そして、明日アメリカから帰国する岡田外務大臣から報告を受けるなど、関係閣僚と の連携を密にして交渉を本格化させる方針ですが、現行案が最善だとするアメリカや、基地の県外移転を求める沖縄の姿勢は変わっておらず、厳しい交渉が予想 されます。普天間基地の移設問題で、鳩山総理大臣は、沖縄… | |
在昨天的党首会谈上,鸠山首相再次表示了将在下个月月底之前 解决冲绳的普天间基地搬迁问题。此外,首相明天将接受将从美国回国的冈田外务部长的报告,坚持实行同相关阁僚团结一致、努力推进谈判进程的方针。但美国当 局仍坚持要实行现行方案,而冲绳县当地则坚持将基地搬迁往县外,双方矛盾依旧,预计谈判将会面临困境。在普天间基地的搬迁问题上,鸠山首相强烈表现出欲将 其迁往冲绳县外的意愿,而政府也在讨论将直升机部队也移出… |
chong ying pu tian jian ji di yi she wen ti jiu shan zong li da chen zuo ri dang shou tao lun lai yue mo jue zhe mu zhi jue yi shi. ming ri gui guo gang tian wai wu da chen bao gao shou guan xi ge liao lian xie mi jiao she ben ge hua fang zhen xian xing an zui shan ji di xian wai yi zhuan qiu chong ying zi shi bian yan jiao she yu xiang . pu tian jian ji di yi she wen ti jiu shan zong li da chen chong ying | |
zai zuo tian de dang shou hui tan shang, jiu shan shou xiang zai ci biao shi le jiang zai xia ge yue yue di zhi qian jie jue chong sheng de pu tian jian ji di ban qian wen ti. ci wai, shou xiang ming tian jiang jie shou jiang cong mei guo hui guo de gang tian wai wu bu zhang de bao gao, jian chi shi xing tong xiang guan ge liao tuan jie yi zhi nu li tui jin tan pan jin cheng de fang zhen. dan mei guo dang ju reng jian chi yao shi xing xian xing fang an, er chong sheng xian dang di ze jian chi jiang ji di ban qian wang xian wai, shuang fang mao dun yi jiu, yu ji tan pan jiang hui mian lin kun jing. zai pu tian jian ji di de ban qian wen ti shang, jiu shan shou xiang qiang lie biao xian chu yu jiang qi qian wang chong sheng xian wai de yi yuan, er zheng fu ye zai tao lun jiang zhi sheng ji bu dui ye yi chu |
chōng ying pǔ tiān jiān jī dì yí shè wèn tí jiū shān zǒng lǐ dà chén zuó rì dǎng shǒu tǎo lùn lái yuè mò jué zhe mù zhǐ jué yì shì. míng rì guī guó gāng tián wài wù dà chén bào gào shòu guān xì gé liáo lián xié mì jiāo shè běn gé huà fāng zhēn xiàn xíng àn zuì shàn jī dì xiàn wài yí zhuǎn qiú chōng ying zī shì biàn yán jiāo shè yǔ xiǎng . pǔ tiān jiān jī dì yí shè wèn tí jiū shān zǒng lǐ dà chén chōng ying | |
zài zuó tiān de dǎng shǒu huì tán shàng, jiū shān shǒu xiàng zài cì biǎo shì le jiāng zài xià gè yuè yuè dǐ zhī qián jiě jué chōng shéng de pǔ tiān jiān jī dì bān qiān wèn tí. cǐ wài, shǒu xiàng míng tiān jiàng jiē shòu jiāng cóng měi guó huí guó de gāng tián wài wù bù zhǎng de bào gào, jiān chí shí xíng tóng xiāng guān gé liáo tuán jié yī zhì nǔ lì tuī jìn tán pàn jìn chéng de fāng zhēn. dàn měi guó dāng jú réng jiān chí yào shí xíng xiàn xíng fāng àn, ér chōng shéng xiàn dāng dì zé jiān chí jiāng jī dì bān qiān wǎng xiàn wài, shuāng fāng máo dùn yī jiù, yù jì tán pàn jiāng huì miàn lín kùn jìng. zài pǔ tiān jiān jī dì de bān qiān wèn tí shàng, jiū shān shǒu xiàng qiáng liè biǎo xiàn chū yù jiāng qí qiān wǎng chōng shéng xiàn wài de yì yuàn, ér zhèng fǔ yě zài tǎo lùn jiāng zhí shēng jī bù duì yě yí chū |