| Song | 20100113NHK7点早新闻(标准) |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2010NHK新闻 |
| 雪の影響などで、空の便はこれまでに三便の欠航が決まっています。 全日空によりますと、長崎空港の積雪のため、羽田と長崎を結ぶ一往復、二便の欠航が決まったということです。まだ、日本航空も雪が激しくなるのを予想して、昨夜羽田から福岡に向かう便の運行を見合わせた影響で、折り返しの福岡から羽田に向かう一便が今日欠航となっています。航空各社によりますと、今後の雪の降り方次第では、九州などを中心にさらに欠航が増 | |
| 受降雪等影响，至今为止已有三班飞机停航。 全日空称，由于长崎机场积雪，往返羽田和长崎的两班飞机停航。此外，日本航空考虑到暴雪及受昨夜从羽田飞往福冈的飞机延误的情况，决定取消今日从福冈飞往羽田的航班。各航空公司担心今后的降雪会使以九州为中心的地区有更多飞机停航。 |
| xuě yǐng xiǎng kōng biàn sān biàn qiàn háng jué. quán rì kōng zhǎng qí kōng gǎng jī xuě yǔ tián zhǎng qí jié yī wǎng fù èr biàn qiàn háng jué. rì běn háng kōng xuě jī yǔ xiǎng zuó yè yǔ tián fú gāng xiàng biàn yùn xíng jiàn hé yǐng xiǎng zhé fǎn fú gāng yǔ tián xiàng yī biàn jīn rì qiàn háng. háng kōng gè shè jīn hòu xuě jiàng fāng cì dì jiǔ zhōu zhōng xīn qiàn háng zēng | |
| shòu xiáng xuě děng yǐng xiǎng, zhì jīn wéi zhǐ yǐ yǒu sān bān fēi jī tíng háng. quán rì kōng chēng, yóu yú cháng qí jī chǎng jī xuě, wǎng fǎn yǔ tián hé cháng qí de liǎng bān fēi jī tíng háng. cǐ wài, rì běn háng kōng kǎo lǜ dào bào xuě jí shòu zuó yè cóng yǔ tián fēi wǎng fú gāng de fēi jī yán wù de qíng kuàng, jué dìng qǔ xiāo jīn rì cóng fú gāng fēi wǎng yǔ tián de háng bān. gè háng kōng gōng sī dān xīn jīn hòu de jiàng xuě huì shǐ yǐ jiǔ zhōu wèi zhōng xīn de dì qū yǒu gèng duō fēi jī tíng háng. |