| Song | 20100107NHK7点早新闻(标准) |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2010NHK新闻 |
| 日本航空の再建問題で、支援の是非を検討している企業再生支援機構は、日航は負債が資産を上回る債務超過に陥り、その規模は先月末で実質的には7000億円を上回っているという資産査定の結果をまとめました。日本航空の再建問題で、企業再生支援機構は、今月中に支援の是非を決める見通しで、日航の経営内容を把握するため、すでに資産査定に入っています。その結果、日本航空は、負債が資産を上回る債務超過に陥り、その額は、先月… | |
| 日本企业再生机构日前正在探讨是否要支援面临重组的日本航空，并对日航的负债情况进行了调查。结果表示，日航上个月末的负责额实际已超7000亿日元，超过其本身资产，陷入资不抵债的境地。日 本航空目前面临严重经营危机急需重组，对此日本企业再生机构计划将在本月内决定是否要注资援助日本航空。为了掌握日航的经营情况，该机构开始对日航进行了 资产调查。结果表示，日本航空目前负债已经超过其资产，截止到上个月末其实际负责额… |
| rì běn háng kōng zài jiàn wèn tí zhī yuán shì fēi jiǎn tǎo qǐ yè zài shēng zhī yuán jī gòu rì háng fù zhài zī chǎn shàng huí zhài wù chāo guò xiàn guī mó xiān yuè mò shí zhì de 7000 yì yuán shàng huí zī chǎn zhā dìng jié guǒ. rì běn háng kōng zài jiàn wèn tí qǐ yè zài shēng zhī yuán jī gòu jīn yuè zhōng zhī yuán shì fēi jué jiàn tōng rì háng jīng yíng nèi róng bǎ wò zī chǎn zhā dìng rù. jié guǒ rì běn háng kōng fù zhài zī chǎn shàng huí zhài wù chāo guò xiàn é xiān yuè | |
| rì běn qǐ yè zài shēng jī gòu rì qián zhèng zài tàn tǎo shì fǒu yào zhī yuán miàn lín chóng zǔ de rì běn háng kōng, bìng duì rì háng de fù zhài qíng kuàng jìn xíng le diào chá. jié guǒ biǎo shì, rì háng shàng ge yuè mò de fù zé é shí jì yǐ chāo 7000 yì rì yuán, chāo guò qí běn shēn zī chǎn, xiàn rù zī bù dǐ zhài de jìng dì. rì běn háng kōng mù qián miàn lín yán zhòng jīng yíng wēi jī jí xū chóng zǔ, duì cǐ rì běn qǐ yè zài shēng jī gòu jì huà jiāng zài běn yuè nèi jué dìng shì fǒu yào zhù zī yuán zhù rì běn háng kōng. wèi le zhǎng wò rì háng de jīng yíng qíng kuàng, gāi jī gòu kāi shǐ duì rì háng jìn xíng le zī chǎn diào chá. jié guǒ biǎo shì, rì běn háng kōng mù qián fù zhài yǐ jīng chāo guò qí zī chǎn, jié zhǐ dào shàng ge yuè mò qí shí jì fù zé é |