| Song | 伯爵身体不适在休养 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 动漫一句 |
| 家令：モルセール子爵様です。 | |
| エデ：ようこそいらっしゃいました。今日は何か？ | |
| アルベール：本当は伯爵に会いに来たんです。 | |
| エデ：伯爵は病でふせっておいてです。 | |
| アルベール：ええ、伺いました。ぜひ、お見舞いをさせてください。 | |
| エデ：どうか一人にして差し上げてください。こういう時は私にしかお会いにならないので。 | |
| アルベール：エデさんは信頼されているんですね、伯爵に。ヴィルフォールさんに気を付けるよ、お伝えてください。あの人はこのままでは済まさないと言っていました。だから… | |
| エデ：アルベールさんは伯爵のことが好きなんですね。 | |
| アルベール：えっ？あ、まあ… |
| jiā lìng: zǐ jué yàng. | |
| :. jīn rì hé? | |
| : běn dāng bó jué huì lái. | |
| : bó jué bìng. | |
| : cì. jiàn wǔ. | |
| : yī rén chà shàng. shí sī huì. | |
| : xìn lài bó jué. qì fù chuán. rén jì yán. | |
| : bó jué hǎo. | |
| :? |