美咲:女を泣かせる男なんて、大嫌いだ。両方同時に来たか?また修理に金がかかるな。ただいま。 | |
纱奈:あ、お姉ちゃんのご帰還だ。 | |
美咲:紗奈、なんだこの落とし穴は? | |
纱奈:先踏み抜いちゃった。床、腐ってたみたいだね。 | |
美咲:だからって、新聞紙で隠せばいいってもんじゃないだろ。 | |
纱奈:へへへ、しゃっかり落ちてる。 | |
美咲:しゃっかりじゃないだろ。紗奈、怪我はなかったのか。紗奈?大丈夫なようだな。 | |
妈妈:へん。 | |
美咲:お母さん。 | |
妈妈:あ、美咲。 | |
美咲:ただいま。 | |
妈妈:おかえり。 | |
美咲:昨日病院の夜勤だったんでしょう。そんなに体強くないんだから、無理しちゃだめだよ。 | |
妈妈:大丈夫。美咲にばっかり負担かけられないもの。母さんだってしっかりしなくちゃ。 |
mei xiao: nv qi nan da xian. liang fang tong shi lai? xiu li jin.. | |
sha nai: zi gui hai. | |
mei xiao: sha nai luo xue? | |
sha nai: xian ta ba. chuang fu. | |
mei xiao: xin wen zhi yin. | |
sha nai: luo. | |
mei xiao:. sha nai guai wo. sha nai? da zhang fu. | |
ma ma:. | |
mei xiao: mu. | |
ma ma: mei xiao. | |
mei xiao:. | |
ma ma:. | |
mei xiao: zuo ri bing yuan ye qin. ti qiang wu li. | |
ma ma: da zhang fu. mei xiao fu dan. mu. |
měi xiào: nǚ qì nán dà xián. liǎng fāng tóng shí lái? xiū lǐ jīn.. | |
shā nài: zǐ guī hái. | |
měi xiào: shā nài luò xué? | |
shā nài: xiān tà bá. chuáng fǔ. | |
měi xiào: xīn wén zhǐ yǐn. | |
shā nài: luò. | |
měi xiào:. shā nài guài wǒ. shā nài? dà zhàng fū. | |
mā mā:. | |
měi xiào: mǔ. | |
mā mā: měi xiào. | |
měi xiào:. | |
mā mā:. | |
měi xiào: zuó rì bìng yuàn yè qín. tǐ qiáng wú lǐ. | |
mā mā: dà zhàng fū. měi xiào fù dān. mǔ. |