Song | 20111202NHK7点标准新闻 |
Artist | 日语听力 |
Album | 2011NHK新闻 |
厚生労働省は、社会保障と税の一体改革を巡り、所得が低い人ほど負担が重くなる、消費税の「逆進性」を緩和するため、所得の低い高齢者の年金額を加算することなど、年金の最低保障機能を強化するための施策を消費税率を引き上げる時期に合わせて導入する方向で、調整を進めています。 厚生労働省は、社会保障と税の一体改革を巡って、年金や医療、介護など、社会保障の分野の改革案を取りまとめる作業を行っています。この中では… | |
厚生劳动省就社会保障和纳税的一体化改革做出了调整。为了缓和消费税的“逆进性”,即收入较低的人群反而负担较重现象,调整的方向主要是在提高消费税税率的同时,通过增加收入较低的高龄人群的年金金额等措施来强化年金的最低保障机能。 就社会保障和纳税的一体化改革,厚生劳动省集合汇总了年金、医疗、老年人护理等社会保障领域的改革方案。其中,进行一体化改革提高消费税税率时,收入越低的人群负担将会越重。该如何对应这一… |
hòu shēng láo dòng shěng shè huì bǎo zhàng shuì yī tǐ gǎi gé xún suǒ de dī rén fù dān zhòng xiāo fèi shuì nì jìn xìng huǎn hé suǒ de dī gāo líng zhě nián jīn é jiā suàn nián jīn zuì dī bǎo zhàng jī néng qiáng huà shī cè xiāo fèi shuì lǜ yǐn shàng shí qī hé dǎo rù fāng xiàng diào zhěng jìn. hòu shēng láo dòng shěng shè huì bǎo zhàng shuì yī tǐ gǎi gé xún nián jīn yī liáo jiè hù shè huì bǎo zhàng fēn yě gǎi gé àn qǔ zuò yè xíng. zhōng | |
hòu shēng láo dòng shěng jiù shè huì bǎo zhàng hé nà shuì de yī tǐ huà gǎi gé zuò chū le tiáo zhěng. wèi le huǎn hé xiāo fèi shuì de" nì jìn xìng", jí shōu rù jiào dī de rén qún fǎn ér fù dān jiào chóng xiàn xiàng, tiáo zhěng de fāng xiàng zhǔ yào shì zài tí gāo xiāo fèi shuì shuì lǜ de tóng shí, tōng guò zēng jiā shōu rù jiào dī de gāo líng rén qún de nián jīn jīn é děng cuò shī lái qiáng huà nián jīn de zuì dī bǎo zhàng jī néng. jiù shè huì bǎo zhàng hé nà shuì de yī tǐ huà gǎi gé, hòu shēng láo dòng shěng jí hé huì zǒng le nián jīn yī liáo lǎo nián rén hù lǐ děng shè huì bǎo zhàng lǐng yù de gǎi gé fāng àn. qí zhōng, jìn xíng yī tǐ huà gǎi gé tí gāo xiāo fèi shuì shuì lǜ shí, shōu rù yuè dī de rén qún fù dān jiāng huì yuè zhòng. gāi rú hé duì yìng zhè yī |