| Song | 20111118NHK七点慢速新闻 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2011NHK新闻 |
| タイの洪水で被災した日系企業への支援策として政府が現地の工場で働くタイ人従業員の日本での就労を認めたことを受け、現地時間の昨夜、電子部品メーカーのタイ人従業員７人が第一陣として日本に向け出発しました。 日本に向けて出発したのは、東京に本社がある電子部品メーカーのタイ人従業員７人です。７人は現地時間の昨夜、日本人社員に引率されてバンコクの国際空港を出発しました。このメーカーはバンコク近郊の工業団地に… | |
| 作为对在泰国洪水中受灾的日企的支援政策，日本政府允许泰国当地工厂的泰籍工人在日本就业，泰国当地时间昨晚，电子零部件工厂的七名泰籍员工已经作为先头队伍出发前往日本。出发来日本的是总部位于东京的电子零部件工厂的七名泰籍员工。泰国时间昨晚，在日籍员工的带领下，七名员工从曼谷机场出发。这个工厂由于位于曼谷近郊工业区的工厂被洪水淹没，无法进行生产工作，所以决定将模具带到日本，在日本的工厂代替生产。据说七名员… |
| hóng shuǐ bèi zāi rì xì qǐ yè zhī yuán cè zhèng fǔ xiàn dì gōng chǎng dòng rén cóng yè yuán rì běn jiù láo rèn shòu xiàn dì shí jiān zuó yè diàn zǐ bù pǐn rén cóng yè yuán rén dì yī zhèn rì běn xiàng chū fā. rì běn xiàng chū fā dōng jīng běn shè diàn zǐ bù pǐn rén cóng yè yuán rén. rén xiàn dì shí jiān zuó yè rì běn rén shè yuán yǐn lǜ guó jì kōng gǎng chū fā. jìn jiāo gōng yè tuán dì | |
| zuò wéi duì zài tài guó hóng shuǐ zhōng shòu zāi de rì qǐ de zhī yuán zhèng cè, rì běn zhèng fǔ yǔn xǔ tài guó dāng dì gōng chǎng de tài jí gōng rén zài rì běn jiù yè, tài guó dāng dì shí jiān zuó wǎn, diàn zǐ líng bù jiàn gōng chǎng de qī míng tài jí yuán gōng yǐ jīng zuò wéi xiān tóu duì wǔ chū fā qián wǎng rì běn. chū fā lái rì běn de shì zǒng bù wèi yú dōng jīng de diàn zǐ líng bù jiàn gōng chǎng de qī míng tài jí yuán gōng. tài guó shí jiān zuó wǎn, zài rì jí yuán gōng de dài lǐng xià, qī míng yuán gōng cóng màn gǔ jī chǎng chū fā. zhè gè gōng chǎng yóu yú wèi yú màn gǔ jìn jiāo gōng yè qū de gōng chǎng bèi hóng shuǐ yān mò, wú fǎ jìn xíng shēng chǎn gōng zuò, suǒ yǐ jué dìng jiāng mú jù dài dào rì běn, zài rì běn de gōng chǎng dài tì shēng chǎn. jù shuō qī míng yuán |