| Song | 20111117NHK7点标准新闻 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2011NHK新闻 |
| 福島市大波地区の水田で収穫された米から、国の暫定基準値を超える１キログラム当たり６３０ベクレルの放射性セシウムが検出されました。原発事故のあと米から国の暫定基準値を超える放射性セシウムが検出されたのは初めてで、福島県は、この地区の米の出荷を見合わせるよう要請するとともに、地区のすべての農家の米を詳しく調査することにしました。福島県によりますと、今月１４日、福島市大波地区の農家が１か所の水田で収穫し… | |
| 从福岛市大波地区的水田里收割的大米上, 检测出每公斤630贝克勒尔的放射性铯，超出国家暂定基准值。这是首次在核电站事故后从大米上检测出超过国家暂定基准值的放射性铯，福岛县要求暂缓该地区大米的运出,并且详细调查所有农家的大米。据福岛县称，本月14日，在福岛市大波地区的一户农民对在其水田里收割的大米向农协提出检验申请之际，通过简易检验检测出超过国家暂定基准值500贝克勒尔的放射性铯。对此，福岛县再次进行检验，结果… |
| fú dǎo shì dà bō dì qū shuǐ tián shōu huò mǐ guó zàn dìng jī zhǔn zhí chāo dāng fàng shè xìng jiǎn chū. yuán fā shì gù mǐ guó zàn dìng jī zhǔn zhí chāo fàng shè xìng jiǎn chū chū fú dǎo xiàn dì qū mǐ chū hé jiàn hé yào qǐng dì qū nóng jiā mǐ xiáng diào zhā. fú dǎo xiàn jīn yuè rì fú dǎo shì dà bō dì qū nóng jiā suǒ shuǐ tián shōu huò | |
| cóng fú dǎo shì dà bō dì qū de shuǐ tián lǐ shōu gē de dà mǐ shàng, jiǎn cè chū měi gōng jīn 630 bèi kè lè ěr de fàng shè xìng sè, chāo chū guó jiā zàn dìng jī zhǔn zhí. zhè shì shǒu cì zài hé diàn zhàn shì gù hòu cóng dà mǐ shàng jiǎn cè chū chāo guò guó jiā zàn dìng jī zhǔn zhí de fàng shè xìng sè, fú dǎo xiàn yāo qiú zàn huǎn gāi dì qū dà mǐ de yùn chū, bìng qiě xiáng xì diào chá suǒ yǒu nóng jiā de dà mǐ. jù fú dǎo xiàn chēng, běn yuè 14 rì, zài fú dǎo shì dà bō dì qū de yī hù nóng mín duì zài qí shuǐ tián lǐ shōu gē de dà mǐ xiàng nóng xié tí chū jiǎn yàn shēn qǐng zhī jì, tōng guò jiǎn yì jiǎn yàn jiǎn cè chū chāo guò guó jiā zàn dìng jī zhǔn zhí 500 bèi kè lè ěr de fàng shè xìng sè. duì cǐ, fú dǎo xiàn zài cì jìn xíng jiǎn yàn, jié guǒ |