記録的な大雨による洪水の被害がバンコクの中心部でも徐々に広がっていることから、一時帰国を決める日本人が急増し、昨夜、バンコクの国際空港では、日本に向かう家族連れなどの姿が多く見られました。 「水がすごく汚くなってきていて、ちょっと、お風呂に入るのも、飲むにしても、ちょっと、このまま生活するのは厳しいかなと思って」、「もうスーパーに行っても物がないという、生活、通常の生活ができないということで、一時… | |
创历史记录的大雨造成的洪水受灾范围逐渐向曼谷中心地区扩大,受此影响,决定暂时回国的日本人迅速增加,昨晚在曼谷的国际机场可以看到有不少准备全家人一起回国的日本人。 在曼谷的日本人表示:“水变得非常脏,不管是洗澡还是饮用都受到了影响,感觉这样下去生活会变得很不方便。”“就算去超市也买不到什么东西,已经无法维持正常生活了,所以决定暂时回国。”此外,有2600名左右儿童学生就读的曼谷日本人学校昨天决定将临时停… |
ji lu de da yu hong shui bei hai zhong xin bu xu guang yi shi gui guo jue ri ben ren ji zeng zuo ye guo ji kong gang ri ben xiang jia zu lian zi duo jian. shui wu feng lv ru yin sheng huo yan si xing wu sheng huo tong chang sheng huo yi shi | |
chuang li shi ji lu de da yu zao cheng de hong shui shou zai fan wei zhu jian xiang man gu zhong xin di qu kuo da, shou ci ying xiang, jue ding zan shi hui guo de ri ben ren xun su zeng jia, zuo wan zai man gu de guo ji ji chang ke yi kan dao you bu shao zhun bei quan jia ren yi qi hui guo de ri ben ren. zai man gu de ri ben ren biao shi:" shui bian de fei chang zang, bu guan shi xi zao hai shi yin yong dou shou dao le ying xiang, gan jue zhe yang xia qu sheng huo hui bian de hen bu fang bian."" jiu suan qu chao shi ye mai bu dao shen me dong xi, yi jing wu fa wei chi zheng chang sheng huo le, suo yi jue ding zan shi hui guo." ci wai, you 2600 ming zuo you er tong xue sheng jiu du de man gu ri ben ren xue xiao zuo tian jue ding jiang lin shi ting |
jì lù de dà yǔ hóng shuǐ bèi hài zhōng xīn bù xú guǎng yī shí guī guó jué rì běn rén jí zēng zuó yè guó jì kōng gǎng rì běn xiàng jiā zú lián zī duō jiàn. shuǐ wū fēng lǚ rù yǐn shēng huó yán sī xíng wù shēng huó tōng cháng shēng huó yī shí | |
chuàng lì shǐ jì lù de dà yǔ zào chéng de hóng shuǐ shòu zāi fàn wéi zhú jiàn xiàng màn gǔ zhōng xīn dì qū kuò dà, shòu cǐ yǐng xiǎng, jué dìng zàn shí huí guó de rì běn rén xùn sù zēng jiā, zuó wǎn zài màn gǔ de guó jì jī chǎng kě yǐ kàn dào yǒu bù shǎo zhǔn bèi quán jiā rén yì qǐ huí guó de rì běn rén. zài màn gǔ de rì běn rén biǎo shì:" shuǐ biàn de fēi cháng zàng, bù guǎn shì xǐ zǎo hái shì yǐn yòng dōu shòu dào le yǐng xiǎng, gǎn jué zhè yàng xià qù shēng huó huì biàn de hěn bù fāng biàn."" jiù suàn qù chāo shì yě mǎi bú dào shén me dōng xī, yǐ jīng wú fǎ wéi chí zhèng cháng shēng huó le, suǒ yǐ jué dìng zàn shí huí guó." cǐ wài, yǒu 2600 míng zuǒ yòu ér tóng xué shēng jiù dú de màn gǔ rì běn rén xué xiào zuó tiān jué dìng jiāng lín shí tíng |