| Song | 20111026NHK12点慢速新闻 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2011NHK新闻 |
| ２５日のニューヨーク外国為替市場で円相場が再び値上がりし、１ドル７５円７３銭の最高値を更新したことについて、安住財務大臣は今日の衆議院財務金融委員会で、「必要な場合には断固たる行動をとらせてもらう」と述べ、必要と判断すれば市場介入に踏み切る考えを強調しました。 ２５日のニューヨーク外国為替市場では、ヨーロッパの信用不安やアメリカ経済の先行きへの懸念から、ドルを売って円を買う動きが強まり、円相場は… | |
| 25日的纽约外汇交易市场上，日元汇率再次上升,创下了1美元兑75.73日元的新高。对此,安住财务大臣在今天召开的众议院财务金融委员会上说:“在必要的时候我们必须采取果断的行动。”强调了在必要情况下对市场进行干预的想法。 25日的纽约外汇交易市场上，因为对欧债危机以及美国经济前景的担忧，市场不断抛售美元买进日元，日元汇率一度上涨到1美元兑75.73日元，再次刷新了上周末创下的汇率最高值。对此，安住财务大臣在今天召开的众… |
| rì wài guó wèi tì shì chǎng yuán xiāng chǎng zài zhí shàng yuán qián zuì gāo zhí gēng xīn ān zhù cái wù dà chén jīn rì zhòng yì yuàn cái wù jīn róng wěi yuán huì bì yào chǎng hé duàn gù xíng dòng shù bì yào pàn duàn shì chǎng jiè rù tà qiè kǎo qiáng diào. rì wài guó wèi tì shì chǎng xìn yòng bù ān jīng jì xiān xíng xuán niàn mài yuán mǎi dòng qiáng yuán xiāng chǎng | |
| 25 rì de niǔ yuē wài huì jiāo yì shì chǎng shàng, rì yuán huì lǜ zài cì shàng shēng, chuàng xià le 1 měi yuán duì 75. 73 rì yuán de xīn gāo. duì cǐ, ān zhù cái wù dà chén zài jīn tiān zhào kāi de zhòng yì yuàn cái wù jīn róng wěi yuán huì shàng shuō:" zài bì yào de shí hòu wǒ men bì xū cǎi qǔ guǒ duàn de xíng dòng." qiáng diào le zài bì yào qíng kuàng xià duì shì chǎng jìn xíng gàn yù de xiǎng fǎ. 25 rì de niǔ yuē wài huì jiāo yì shì chǎng shàng, yīn wèi duì ōu zhài wēi jī yǐ jí měi guó jīng jì qián jǐng de dān yōu, shì chǎng bù duàn pāo shòu měi yuán mǎi jìn rì yuán, rì yuán huì lǜ yí dù shàng zhǎng dào 1 měi yuán duì 75. 73 rì yuán, zài cì shuā xīn le shàng zhōu mò chuàng xià de huì lǜ zuì gāo zhí. duì cǐ, ān zhù cái wù dà chén zài jīn tiān zhào kāi de zhòng |