| Song | 20111019NHK7点标准新闻 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2011NHK新闻 |
| 今日午前０時すぎ長野県茅野市の住宅で、郵便受けに入っていた封筒を帰宅した女性が開封しようとしたところ、突然爆発し、女性が顔などにやけどをしました。女性は差出人に心当たりはないと話しているということで、警察が詳しい状況を調べています。今日午前０時２０分ごろ、茅野市玉川の住宅で、この家に住む４７歳の女性が帰宅して郵便受けに入っていた封筒を開けようとしたところ、突然、封筒が爆発しました。女性から助けを求… | |
| 今天上午过12点，在长野县茅野市的住宅区，刚刚回到家的女士正要打开放有信封的信箱，结果突然爆炸，脸部被烧伤。据这位女士描述，信封上并没有寄件人的信息，警方正进行进一步的调查。今天上午12点20分左右，生活在茅野市玉川住宅区的47岁的女士，回到家，刚要打开放有信封的信箱，结果突然爆炸。住在附近的人受到该女士求助之后，通知了警察和消防队，随之将该女士送到了医院。该女士脸部和手烧伤，但是并无生命危险。据警方调查… |
| jīn rì wǔ qián shí zhǎng yě xiàn máo yě shì zhù zhái yóu biàn shòu rù fēng tǒng guī zhái nǚ xìng kāi fēng tū rán bào fā nǚ xìng yán. nǚ xìng chà chū rén xīn dāng huà jǐng chá xiáng zhuàng kuàng diào. jīn rì wǔ qián shí fēn máo yě shì yù chuān zhù zhái jiā zhù suì nǚ xìng guī zhái yóu biàn shòu rù fēng tǒng kāi tū rán fēng tǒng bào fā. nǚ xìng zhù qiú | |
| jīn tiān shàng wǔ guò 12 diǎn, zài cháng yě xiàn máo yě shì de zhù zhái qū, gāng gāng huí dào jiā de nǚ shì zhèng yào dǎ kāi fàng yǒu xìn fēng de xìn xiāng, jié guǒ tū rán bào zhà, liǎn bù bèi shāo shāng. jù zhè wèi nǚ shì miáo shù, xìn fēng shàng bìng méi yǒu jì jiàn rén de xìn xī, jǐng fāng zhèng jìn xíng jìn yī bù de diào chá. jīn tiān shàng wǔ 12 diǎn 20 fēn zuǒ yòu, shēng huó zài máo yě shì yù chuān zhù zhái qū de 47 suì de nǚ shì, huí dào jiā, gāng yào dǎ kāi fàng yǒu xìn fēng de xìn xiāng, jié guǒ tū rán bào zhà. zhù zài fù jìn de rén shòu dào gāi nǚ shì qiú zhù zhī hòu, tōng zhī liǎo jǐng chá hé xiāo fáng duì, suí zhī jiāng gāi nǚ shì sòng dào le yī yuàn. gāi nǚ shì liǎn bù hé shǒu shāo shāng, dàn shì bìng wú shēng mìng wēi xiǎn. jù jǐng fāng diào chá |