| Song | 20110902NHK早七点标准新闻 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2011NHK新闻 |
| 政府の「東京電力に関する経営・財務調査委員会」は、原発事故の賠償金を捻出するため、東京電力が保有する不動産や株式といった財務状況などを調査しています。この中で、東京電力が保有する不動産は、取得した時点での価格、いわゆる簿価で総額およそ１兆１０００億円に上ると算定したことが分かりました。この内訳は、発電所など「電気事業関連」が７０００億円、厚生施設やビルなどの「非電気事業関連」は４０００億円になると… | |
| 政府下属的东京电力营业财务状况调查委员会，为了核查核电站事故的赔偿金，对东京电力所谓的持有的不动产和股票的财务状况进行了调查。在这些之中，东京电力所有的不动产，就所得时间当时的价格，也就是说，根据市价推算总额共有1兆1000亿日元。在这个财务明细里，发电站等电力相关事业花费共有7000亿日元，福利设施或建筑费用等非电力相关事业花销有4000亿日元。这些是根据目前的单价大概算出的金额，但是根据市价的浮动总额大幅度… |
| zhèng fǔ dōng jīng diàn lì guān jīng yíng cái wù diào zhā wěi yuán huì yuán fā shì gù péi cháng jīn niǎn chū dōng jīng diàn lì bǎo yǒu bù dòng chǎn zhū shì cái wù zhuàng kuàng diào zhā. zhōng dōng jīng diàn lì bǎo yǒu bù dòng chǎn qǔ de shí diǎn sì gé bù sì zǒng é zhào yì yuán shàng suàn dìng fēn. nèi yì fā diàn suǒ diàn qì shì yè guān lián yì yuán hòu shēng shī shè fēi diàn qì shì yè guān lián yì yuán | |
| zhèng fǔ xià shǔ de dōng jīng diàn lì yíng yè cái wù zhuàng kuàng diào chá wěi yuán huì, wèi le hé zhā hé diàn zhàn shì gù de péi cháng jīn, duì dōng jīng diàn lì suǒ wèi de chí yǒu de bù dòng chǎn hé gǔ piào de cái wù zhuàng kuàng jìn xíng le diào chá. zài zhèi xiē zhī zhōng, dōng jīng diàn lì suǒ yǒu de bù dòng chǎn, jiù suǒ de shí jiān dāng shí de jià gé, yě jiù shì shuō, gēn jù shì jià tuī suàn zǒng é gòng yǒu 1 zhào 1000 yì rì yuán. zài zhè gè cái wù míng xì lǐ, fā diàn zhàn děng diàn lì xiāng guān shì yè huā fèi gòng yǒu 7000 yì rì yuán, fú lì shè shī huò jiàn zhù fèi yòng děng fēi diàn lì xiāng guān shì yè huā xiāo yǒu 4000 yì rì yuán. zhèi xiē shì gēn jù mù qián de dān jià dà gài suàn chū de jīn é, dàn shì gēn jù shì jià de fú dòng zǒng é dà fú dù |