自転車のペダルをこいで作った電気で東京タワーをライトアップする催しが昨夜行われました。原発事故に伴う電力不足を受けて、東京タワーは通常よりも夜間のライトアップの時間を短縮しています。昨夜は節電の取り組みをさらに広げようと、自転車のペダルをこいで作った電気で東京タワーをライトアップする催しが行われました。東京タワーの前の広場には発電機が付いた10台の自転車が用意され、スポーツ選手も含むのべ3600人… | |
据报道,昨天(23日)晚上举行了脚踏自行车发电为东京铁塔点灯的活动。由于核电站事故导致供电不足,东京塔的夜晚点灯时间也比之前缩短了许多。昨天晚上,为了宣传推广“节电”活动,在东京铁塔前的广场上举行了用脚踏自行车发电,为东京铁供电点灯的活动。在东京铁塔前的广场上,准备了10台附带发电机的自行车,共包含体育选手在内的3600人轮流蹬了踏板。晚上8点多,蓄积了够亮20分钟的电,点亮了放置在地上的9台灯。被点亮的东京铁… |
zi zhuan che zuo dian qi dong jing cui zuo ye xing. yuan fa shi gu ban dian li bu zu shou dong jing tong chang ye jian shi jian duan suo. zuo ye jie dian qu zu guang zi zhuan che zuo dian qi dong jing cui xing. dong jing qian guang chang fa dian ji fu tai zi zhuan che yong yi xuan shou han ren | |
ju bao dao, zuo tian 23 ri wan shang ju xing le jiao ta zi xing che fa dian wei dong jing tie ta dian deng de huo dong. you yu he dian zhan shi gu dao zhi gong dian bu zu, dong jing ta de ye wan dian deng shi jian ye bi zhi qian suo duan le xu duo. zuo tian wan shang, wei le xuan chuan tui guang" jie dian" huo dong, zai dong jing tie ta qian de guang chang shang ju xing le yong jiao ta zi xing che fa dian, wei dong jing tie gong dian dian deng de huo dong. zai dong jing tie ta qian de guang chang shang, zhun bei le 10 tai fu dai fa dian ji de zi xing che, gong bao han ti yu xuan shou zai nei de 3600 ren lun liu deng le ta ban. wan shang 8 dian duo, xu ji le gou liang 20 fen zhong de dian, dian liang le fang zhi zai di shang de 9 tai deng. bei dian liang de dong jing tie |
zì zhuǎn chē zuò diàn qì dōng jīng cuī zuó yè xíng. yuán fā shì gù bàn diàn lì bù zú shòu dōng jīng tōng cháng yè jiān shí jiān duǎn suō. zuó yè jié diàn qǔ zǔ guǎng zì zhuǎn chē zuò diàn qì dōng jīng cuī xíng. dōng jīng qián guǎng chǎng fā diàn jī fù tái zì zhuǎn chē yòng yì xuǎn shǒu hán rén | |
jù bào dào, zuó tiān 23 rì wǎn shàng jǔ xíng le jiǎo tà zì xíng chē fā diàn wèi dōng jīng tiě tǎ diǎn dēng de huó dòng. yóu yú hé diàn zhàn shì gù dǎo zhì gōng diàn bù zú, dōng jīng tǎ de yè wǎn diǎn dēng shí jiān yě bǐ zhī qián suō duǎn le xǔ duō. zuó tiān wǎn shàng, wèi le xuān chuán tuī guǎng" jié diàn" huó dòng, zài dōng jīng tiě tǎ qián de guǎng chǎng shàng jǔ xíng le yòng jiǎo tà zì xíng chē fā diàn, wèi dōng jīng tiě gōng diàn diǎn dēng de huó dòng. zài dōng jīng tiě tǎ qián de guǎng chǎng shàng, zhǔn bèi le 10 tái fù dài fā diàn jī de zì xíng chē, gòng bāo hán tǐ yù xuǎn shǒu zài nèi de 3600 rén lún liú dēng le tà bǎn. wǎn shàng 8 diǎn duō, xù jī le gòu liàng 20 fēn zhōng de diàn, diǎn liàng le fàng zhì zài dì shàng de 9 tái dēng. bèi diǎn liàng de dōng jīng tiě |