| Song | 20110822NHK22点慢速新闻 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2011NHK新闻 |
| 福島第一原発の事故などによって故郷を離れ、関東地方の各地で避難生活を続けている人たちが互いの絆を確かめ合おうという夏祭りが埼玉市で開かれました。この夏祭りは福島県出身の女性がインターネットで呼びかけたのがきっかけで開かれ、雨の中、東京や埼玉、神奈川などで避難生活を続けているおよそ１５００人が集まりました。会場には福島県浪江町名物の「浪江焼そば」や、伝統の陶器の「大堀相馬焼」などの店が並び、訪れた人… | |
| 由于福岛第一核电站事故而逃离到关东以及全国各地避难的人们在埼玉市举办了一场名为“因缘相聚”的夏日祭活动。夏日祭的举办源于一名福岛女性在网络上发起的呼吁，随后约1500名在雨之中、东京、埼玉、神奈川等地避难的人们聚集到了一起。设在会场内的摊点上，可以看到福岛县浪江町的特产“浪江炒面”、传统陶器“大堀相马烧”等，人们来到这里怀念故乡的味道、故乡特产。围绕着因地震、核电站事故而被迫离开家乡避难的人们，防止其… |
| fú dǎo dì yī yuán fā shì gù gù xiāng lí guān dōng dì fāng gè dì bì nán shēng huó xu rén hù bàn què hé xià jì qí yù shì kāi. xià jì fú dǎo xiàn chū shēn nǚ xìng hū kāi yǔ zhōng dōng jīng qí yù shén nài chuān bì nán shēng huó xu rén jí. huì chǎng fú dǎo xiàn làng jiāng tīng míng wù làng jiāng shāo chuán tǒng táo qì dà kū xiāng mǎ shāo diàn bìng fǎng rén | |
| yóu yú fú dǎo dì yī hé diàn zhàn shì gù ér táo lí dào guān dōng yǐ jí quán guó gè dì bì nàn de rén men zài qí yù shì jǔ bàn le yī chǎng míng wéi" yīn yuán xiāng jù" de xià rì jì huó dòng. xià rì jì de jǔ bàn yuán yú yī míng fú dǎo nǚ xìng zài wǎng luò shàng fā qǐ de hū yù, suí hòu yuē 1500 míng zài yǔ zhī zhōng dōng jīng qí yù shén nài chuān děng dì bì nàn de rén men jù jí dào le yì qǐ. shè zài huì chǎng nèi de tān diǎn shàng, kě yǐ kàn dào fú dǎo xiàn làng jiāng tīng de tè chǎn" làng jiāng chǎo miàn" chuán tǒng táo qì" dà kū xiàng mǎ shāo" děng, rén men lái dào zhè lǐ huái niàn gù xiāng de wèi dào gù xiāng tè chǎn. wéi rào zhe yīn dì zhèn hé diàn zhàn shì gù ér bèi pò lí kāi jiā xiāng bì nàn de rén men, fáng zhǐ qí |