| Song | 20110710NHK12点标准新闻 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2011NHK新闻 |
| 福島県南相馬市から出荷された肉牛１１頭から、国の暫定基準値を超える放射性セシウムが検出された問題で、福島県は、今日午前中からこの農家を訪れ、牛に与えていた水や餌などを詳しく調べています。この問題は福島県南相馬市の農家で飼育され、東京の食肉処理場に搬入された１１頭の牛から、国の暫定基準値の３倍から６倍余りに当たる１キログラム当たり１５３０から３２００ベクレルの放射性セシウムが検出されたもので、福島県… | |
| 福岛县南相马市出产的11头肉牛被检测出放射性元素铯超过国家暂定最低标准。针对这一问题，福岛县有关人员今天上午到访这家农户，对水源和饲料等进行详细调查。 运往东京食用肉处理场的11头牛被检测出放射性元素铯超标，达到国家暂定最低标准值的3到6倍，每千克约含有铯1530~3200贝克勒尔（注：表示放射能衰变强度的国际单位）。这11头牛均为福岛县南相马市同一农户饲养。福岛县要求南相马市对本市的肉牛输出严加把关。 由此，福岛… |
| fú dǎo xiàn nán xiāng mǎ shì chū hé ròu niú tóu guó zàn dìng jī zhǔn zhí chāo fàng shè xìng jiǎn chū wèn tí fú dǎo xiàn jīn rì wǔ qián zhōng nóng jiā fǎng niú yǔ shuǐ ěr xiáng diào. wèn tí fú dǎo xiàn nán xiāng mǎ shì nóng jiā sì yù dōng jīng shí ròu chǔ lǐ chǎng bān rù tóu niú guó zàn dìng jī zhǔn zhí bèi bèi yú dāng dāng fàng shè xìng jiǎn chū fú dǎo xiàn | |
| fú dǎo xiàn nán xiàng mǎ shì chū chǎn de 11 tóu ròu niú bèi jiǎn cè chū fàng shè xìng yuán sù sè chāo guò guó jiā zàn dìng zuì dī biāo zhǔn. zhēn duì zhè yī wèn tí, fú dǎo xiàn yǒu guān rén yuán jīn tiān shàng wǔ dào fǎng zhè jiā nóng hù, duì shuǐ yuán hé sì liào děng jìn xíng xiáng xì diào chá. yùn wǎng dōng jīng shí yòng ròu chǔ lǐ chǎng de 11 tóu niú bèi jiǎn cè chū fàng shè xìng yuán sù sè chāo biāo, dá dào guó jiā zàn dìng zuì dī biāo zhǔn zhí de 3 dào 6 bèi, měi qiān kè yuē hán yǒu sè 1530 3200 bèi kè lè ěr zhù: biǎo shì fàng shè néng shuāi biàn qiáng dù de guó jì dān wèi. zhè 11 tóu niú jūn wèi fú dǎo xiàn nán xiàng mǎ shì tóng yī nóng hù sì yǎng. fú dǎo xiàn yāo qiú nán xiàng mǎ shì duì běn shì de ròu niú shū chū yán jiā bǎ guān. yóu cǐ, fú dǎo |