こんにちは、正午のNHKニュースです。東京電力福島第一原子力発電所では、汚染水の浄化設備で、フランスのメーカーが製造した放射性物質を取り除く装置の試運転が、今日午後、行われる予定です。たまり続ける汚染水は、その移送先の限界が迫るなか、浄化設備が対策の鍵となっていて、東京電力は、明後日から本格的な稼働を目指しています。福島第一原発では、原子炉に注入した水が、高濃度の汚染水となって、すでに10万500… | |
中午好,您正在收听的是NHK正午新闻。东京电力公司计划从今天下午开始,在福岛第一核电站对法国制造商生产的、利用特殊化学物质去除放射性核物质的核污水净化处理设备进行试运转。实行净化装置对策的关键是,在没有到达污水限度之前,将持续积存的污染水转移至别处,东京电力公司从后天起就以此为目标正式运转装置。目前,福岛第一核电站内,对反应堆进行冷却后的高浓度核污水量已经超过了10万5000吨,今后有可能以每天大约500吨的… |
zheng wu. dong jing dian li fu dao di yi yuan zi li fa dian suo wu ran shui jing hua she bei zhi zao fang she xing wu zhi qu chu zhuang zhi shi yun zhuan jin ri wu hou xing yu ding. xu wu ran shui yi song xian xian jie po jing hua she bei dui ce jian dong jing dian li ming hou ri ben ge de jia dong mu zhi. fu dao di yi yuan fa yuan zi lu zhu ru shui gao nong du wu ran shui wan | |
zhong wu hao, nin zheng zai shou ting de shi NHK zheng wu xin wen. dong jing dian li gong si ji hua cong jin tian xia wu kai shi, zai fu dao di yi he dian zhan dui fa guo zhi zao shang sheng chan de li yong te shu hua xue wu zhi qu chu fang she xing he wu zhi di he wu shui jing hua chu li she bei jin xing shi yun zhuan. shi xing jing hua zhuang zhi dui ce de guan jian shi, zai mei you dao da wu shui xian du zhi qian, jiang chi xu ji cun de wu ran shui zhuan yi zhi bie chu, dong jing dian li gong si cong hou tian qi jiu yi ci wei mu biao zheng shi yun zhuan zhuang zhi. mu qian, fu dao di yi he dian zhan nei, dui fan ying dui jin xing leng que hou de gao nong du he wu shui liang yi jing chao guo le 10 wan 5000 dun, jin hou you ke neng yi mei tian da yue 500 dun de |
zhèng wǔ. dōng jīng diàn lì fú dǎo dì yī yuán zǐ lì fā diàn suǒ wū rǎn shuǐ jìng huà shè bèi zhì zào fàng shè xìng wù zhì qǔ chú zhuāng zhì shì yùn zhuǎn jīn rì wǔ hòu xíng yǔ dìng. xu wū rǎn shuǐ yí sòng xiān xiàn jiè pò jìng huà shè bèi duì cè jiàn dōng jīng diàn lì míng hòu rì běn gé de jià dòng mù zhǐ. fú dǎo dì yī yuán fā yuán zǐ lú zhù rù shuǐ gāo nóng dù wū rǎn shuǐ wàn | |
zhōng wǔ hǎo, nín zhèng zài shōu tīng de shì NHK zhèng wǔ xīn wén. dōng jīng diàn lì gōng sī jì huà cóng jīn tiān xià wǔ kāi shǐ, zài fú dǎo dì yī hé diàn zhàn duì fǎ guó zhì zào shāng shēng chǎn de lì yòng tè shū huà xué wù zhì qù chú fàng shè xìng hé wù zhì dì hé wū shuǐ jìng huà chǔ lǐ shè bèi jìn xíng shì yùn zhuàn. shí xíng jìng huà zhuāng zhì duì cè de guān jiàn shì, zài méi yǒu dào dá wū shuǐ xiàn dù zhī qián, jiāng chí xù jī cún de wū rǎn shuǐ zhuǎn yí zhì bié chù, dōng jīng diàn lì gōng sī cóng hòu tiān qǐ jiù yǐ cǐ wéi mù biāo zhèng shì yùn zhuàn zhuāng zhì. mù qián, fú dǎo dì yī hé diàn zhàn nèi, duì fǎn yìng duī jìn xíng lěng què hòu de gāo nóng dù hé wū shuǐ liàng yǐ jīng chāo guò le 10 wàn 5000 dūn, jīn hòu yǒu kě néng yǐ měi tiān dà yuē 500 dūn de |