| Song | 20110423NHK7点慢速新闻 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2011NHK新闻 |
| 東京電力福島第一原子力発電所の事故で、最も燃料の損傷が激しいとされる１号機では、原子炉への注水を続けた結果、格納容器の下側の球形部分に半分ほど水が溜まっていると見られることが分かりました。東京電力は「格納容器の一部を水で満たして、原子炉を冷やす計画ですが、国は、大量の水が溜まると耐震性に影響する恐れもあるとして、強度面での確認が必要だ」としています。福島第一原発の事故の収束に向けて、東京電力が示し… | |
| 在东京电力福岛第一原子能发电站事故中燃料损毁最严重的一号机组内，对反应堆持续注水之后发现安全壳下侧球形部分的一半已经贮满了水。东京电力称：“我们的计划是让安全壳的一部分积满水以此来冷却反应堆，但国家担心大量积水对抗震性可能造成影响，因此必须确认安全壳的强度。”为解决福岛第一原发的事故，东京电力在递出的进度表中给出了到今年7月中旬，1号和3号机组反应堆安全壳内的注水高度要达到反应堆燃料高度的目标，表明了… |
| dōng jīng diàn lì fú dǎo dì yī yuán zǐ lì fā diàn suǒ shì gù zuì rán liào sǔn shāng jī hào jī yuán zǐ lú zhù shuǐ xu jié guǒ gé nà róng qì xià cè qiú xíng bù fèn bàn fēn shuǐ liū jiàn fēn. dōng jīng diàn lì gé nà róng qì yī bù shuǐ mǎn yuán zǐ lú lěng jì huà guó dà liàng shuǐ liū nài zhèn xìng yǐng xiǎng kǒng qiáng dù miàn què rèn bì yào. fú dǎo dì yī yuán fā shì gù shōu shù xiàng dōng jīng diàn lì shì | |
| zài dōng jīng diàn lì fú dǎo dì yī yuán zǐ néng fā diàn zhàn shì gù zhōng rán liào sǔn huǐ zuì yán zhòng de yī hào jī zǔ nèi, duì fǎn yìng duī chí xù zhù shuǐ zhī hòu fā xiàn ān quán ké xià cè qiú xíng bù fèn de yī bàn yǐ jīng zhù mǎn le shuǐ. dōng jīng diàn lì chēng:" wǒ men de jì huà shì ràng ān quán ké de yī bù fen jī mǎn shuǐ yǐ cǐ lái lěng què fǎn yìng duī, dàn guó jiā dān xīn dà liàng jī shuǐ duì kàng zhèn xìng kě néng zào chéng yǐng xiǎng, yīn cǐ bì xū què rèn ān quán ké de qiáng dù." wèi jiě jué fú dǎo dì yī yuán fā de shì gù, dōng jīng diàn lì zài dì chū de jìn dù biǎo zhōng gěi chū le dào jīn nián 7 yuè zhōng xún, 1 hào hé 3 hào jī zǔ fǎn yìng duī ān quán ké nèi de zhù shuǐ gāo dù yào dá dào fǎn yìng duī rán liào gāo dù de mù biāo, biǎo míng liǎo |