20110420NHK7 dian biao zhun xin wen

Song 20110420NHK7点标准新闻
Artist 日语听力
Album 2011NHK新闻

Lyrics

東京電力の福島第一原発では、建物の中や敷地内で放射性物質に汚染された水が大量に見つかっています。東京電力の推計で合わせて6万7500トンあるとされ、復旧作業の妨げとなっていますが、このうち、2号機のタービン建屋の地下やトレンチにたまっている2万5000トンの汚染水を移す作業が昨日から始まり、4号機の建屋近くにある「集中廃棄物処理施設」までおよそ800メートルのホースをつないで移送しました。計画では…
东京电力福岛第一核电站发现建筑物中及地基内有大量被放射性物质污染的水。据东京电力推算被污染水量总共约达6万7500吨,成为恢复工作的一大障碍。其中,昨天已经开始了2号机的涡旋机房的地下及地沟蓄积的2万5000吨污水转移工作,长达800米的输水用的胶皮水管一直连接至四号机机房附近的集中废弃物处理设施。东京电力计划到下月中旬为止完成一万吨污水的转移,计算到昨天下午六点虽完成了96吨污水的转移,但是地下水沟水位与转送前…

Pinyin

dōng jīng diàn lì fú dǎo dì yī yuán fā jiàn wù zhōng fū dì nèi fàng shè xìng wù zhì wū rǎn shuǐ dà liàng jiàn. dōng jīng diàn lì tuī jì hé wàn fù jiù zuò yè fáng hào jī jiàn wū dì xià wàn wū rǎn shuǐ yí zuò yè zuó rì shǐ hào jī jiàn wū jìn jí zhōng fèi qì wù chǔ lǐ shī shè yí sòng. jì huà
dōng jīng diàn lì fú dǎo dì yī hé diàn zhàn fā xiàn jiàn zhù wù zhōng jí dì jī nèi yǒu dà liàng bèi fàng shè xìng wù zhì wū rǎn de shuǐ. jù dōng jīng diàn lì tuī suàn bèi wū rǎn shuǐ liàng zǒng gòng yuē dá 6 wàn 7500 dūn, chéng wéi huī fù gōng zuò de yī dà zhàng ài. qí zhōng, zuó tiān yǐ jīng kāi shǐ le 2 hào jī de wō xuán jī fáng de dì xià jí dì gōu xù jī de 2 wàn 5000 dūn wū shuǐ zhuǎn yí gōng zuò, cháng dá 800 mǐ de shū shuǐ yòng de jiāo pí shuǐ guǎn yī zhí lián jiē zhì sì hào jī jī fáng fù jìn de jí zhōng fèi qì wù chǔ lǐ shè shī. dōng jīng diàn lì jì huà dào xià yuè zhōng xún wéi zhǐ wán chéng yī wàn dūn wū shuǐ de zhuǎn yí, jì suàn dào zuó tiān xià wǔ liù diǎn suī wán chéng le 96 dūn wū shuǐ de zhuǎn yí, dàn shì dì xià shuǐ gōu shuǐ wèi yǔ zhuǎn sòng qián