| 東日本大震災の影響で先月１か月間のテレビの販売台数は前の年の同じ時期より１０％近く減少した一方で、移動しながら使えるワンセグ式のテレビなど停電に対応した製品の売り上げは大幅に伸びていることが民間の調査で分かりました。デジタル家電の市場調査を行っている「ＢＣＮ」によりますと、先月１か月間のテレビの販売台数はエコポイント制度の終了で駆け込み需要が見込まれたにも関わらず、去年の同じ時期と比べ９．２％の減… | |
| 据民间的调查显示，由于受东日本大震的影响，上个月一月间的电视销量数与去年同期相比减少了近10%，另一方面，可以移动使用的单波段电视等应对停电的产品销量却大幅上升。据“BCN”数字家电市场的调查显示，尽管上个月一月间的电视销售数量预计因环保积分制度的结束而出现高峰，但与去年同期相比还是下降了9.2个百分点。受灾的东北地区，从上个月14日震后的一周时间起电视的销量减少了近60%，此外，在关东地区因受震后自我节制情绪… |
| dong ri ben da zhen zai ying xiang xian yue yue jian fan mai tai shu qian nian tong shi qi jin jian shao yi fang yi dong shi shi ting dian dui ying zhi pin mai shang da fu shen min jian diao zha fen. jia dian shi chang diao zha xing xian yue yue jian fan mai tai shu zhi du zhong le qu ru xu yao jian ru guan qu nian tong shi qi bi jian | |
| ju min jian de diao cha xian shi, you yu shou dong ri ben da zhen de ying xiang, shang ge yue yi yue jian de dian shi xiao liang shu yu qu nian tong qi xiang bi jian shao le jin 10, ling yi fang mian, ke yi yi dong shi yong de dan bo duan dian shi deng ying dui ting dian de chan pin xiao liang que da fu shang sheng. ju" BCN" shu zi jia dian shi chang de diao cha xian shi, jin guan shang ge yue yi yue jian de dian shi xiao shou shu liang yu ji yin huan bao ji fen zhi du de jie shu er chu xian gao feng, dan yu qu nian tong qi xiang bi hai shi xia jiang le 9. 2 ge bai fen dian. shou zai de dong bei di qu, cong shang ge yue 14 ri zhen hou de yi zhou shi jian qi dian shi de xiao liang jian shao le jin 60, ci wai, zai guan dong di qu yin shou zhen hou zi wo jie zhi qing xu |
| dōng rì běn dà zhèn zāi yǐng xiǎng xiān yuè yuè jiān fàn mài tái shù qián nián tóng shí qī jìn jiǎn shǎo yī fāng yí dòng shǐ shì tíng diàn duì yīng zhì pǐn mài shàng dà fú shēn mín jiān diào zhā fēn. jiā diàn shì chǎng diào zhā xíng xiān yuè yuè jiān fàn mài tái shù zhì dù zhōng le qū ru xū yào jiàn ru guān qù nián tóng shí qī bǐ jiǎn | |
| jù mín jiān de diào chá xiǎn shì, yóu yú shòu dōng rì běn dà zhèn de yǐng xiǎng, shàng ge yuè yī yuè jiān de diàn shì xiāo liàng shù yǔ qù nián tóng qī xiāng bǐ jiǎn shǎo le jìn 10, lìng yī fāng miàn, kě yǐ yí dòng shǐ yòng de dān bō duàn diàn shì děng yìng duì tíng diàn de chǎn pǐn xiāo liàng què dà fú shàng shēng. jù" BCN" shù zì jiā diàn shì chǎng de diào chá xiǎn shì, jǐn guǎn shàng ge yuè yī yuè jiān de diàn shì xiāo shòu shù liàng yù jì yīn huán bǎo jī fēn zhì dù de jié shù ér chū xiàn gāo fēng, dàn yǔ qù nián tóng qī xiāng bǐ hái shì xià jiàng le 9. 2 gè bǎi fēn diǎn. shòu zāi de dōng běi dì qū, cóng shàng ge yuè 14 rì zhèn hòu de yī zhōu shí jiān qǐ diàn shì de xiāo liàng jiǎn shǎo le jìn 60, cǐ wài, zài guān dōng dì qū yīn shòu zhèn hòu zì wǒ jié zhì qíng xù |
YouTube Results (More on YouTube)