| Song | 20110404NHK7点慢速新闻 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2011NHK新闻 |
| 地球温暖化対策をめぐり、環境省の南川事務次官は福島第一原子力発電所の事故を受けて、今後原発の建設が想定通りに進まなければ温室効果ガスを25％削減するとの目標は見直しの対象となるという認識を示しました。日本は主要な排出国が同じ枠組みに参加することを条件に、２０２０年まで１９９０年と比べて温室効果ガスを25％削減するとの目標を各国に示しています。これに関連して環境省の南川事務次官は、地球温暖化対策について… | |
| 围绕地球温室效应对策，环境省南川事务次官就福岛第一核发电站发生的事故表示，今后核电站的建设如果不能按预想推进的话，削减25%的温室气体排放量这一目标就要重新进行修定。在由日本参加的温室气体主要排放国相同框架这一条件下，南川向各个国家表达了2020年之前日本温室气体的排放与1990年相比将减少25%这一目标。在昨日于曼谷召开的针对地球温室效应对策的联合国协商会议“COP17”结束后，环境省南川事务次官就是否会因核事故而… |
| dì qiú wēn nuǎn huà duì cè huán jìng shěng nán chuān shì wù cì guān fú dǎo dì yī yuán zǐ lì fā diàn suǒ shì gù shòu jīn hòu yuán fā jiàn shè xiǎng dìng tōng jìn wēn shì xiào guǒ 25 xuē jiǎn mù biāo jiàn zhí duì xiàng rèn shí shì. rì běn zhǔ yào pái chū guó tóng zui zǔ cān jiā tiáo jiàn nián nián bǐ wēn shì xiào guǒ 25 xuē jiǎn mù biāo gè guó shì. guān lián huán jìng shěng nán chuān shì wù cì guān dì qiú wēn nuǎn huà duì cè | |
| wéi rào dì qiú wēn shì xiào yìng duì cè, huán jìng shěng nán chuān shì wù cì guān jiù fú dǎo dì yī hé fā diàn zhàn fā shēng de shì gù biǎo shì, jīn hòu hé diàn zhàn de jiàn shè rú guǒ bù néng àn yù xiǎng tuī jìn de huà, xuē jiǎn 25 de wēn shì qì tǐ pái fàng liàng zhè yī mù biāo jiù yào chóng xīn jìn xíng xiū dìng. zài yóu rì běn cān jiā de wēn shì qì tǐ zhǔ yào pái fàng guó xiāng tóng kuàng jià zhè yī tiáo jiàn xià, nán chuān xiàng gè gè guó jiā biǎo dá le 2020 nián zhī qián rì běn wēn shì qì tǐ de pái fàng yǔ 1990 nián xiāng bǐ jiāng jiǎn shǎo 25 zhè yī mù biāo. zài zuó rì yú màn gǔ zhào kāi de zhēn duì dì qiú wēn shì xiào yìng duì cè de lián hé guó xié shāng huì yì" COP17" jié shù hòu, huán jìng shěng nán chuān shì wù cì guān jiù shì fǒu huì yīn hé shì gù ér |