| Song | 20110328NHK7点标准新闻 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2011NHK新闻 |
| 屋内退避の指示が出ている福島第一原子力発電所の半径２０キロから３０キロの範囲の地域で、一度避難した住民が自宅に戻るケースが増えているという地元の自治体からの報告が相次いでいることから、福島県は、政府に対し、この地域への生活物資の輸送や医療の確保などを求めることにしています。政府は、屋内退避の指示が出ている福島第一原発の半径２０キロから３０キロの範囲の地域について、必要な物資が届かず、日常生活が困難… | |
| 福岛当地的自治团体陆续报告，据悉在发出屋内避难指令的福岛第一核电站半径20~30公里范围的区域内，越来越多在流离失所的灾民返回自己的家园，福岛县的居民希望政府能向该区域运送生活物资以及确保该地的医疗的保障。在发出屋内避难指令的福岛第一核电站半径20~30公里范围的区域内，由于必须的生活物资无法运到，日常生活存在很大的困难，而在促进居民自发避难的同时，为了使居民们在避难指令发布时能迅速的做出反映，政府命令当地… |
| wū nèi tuì bì zhǐ shì chū fú dǎo dì yī yuán zǐ lì fā diàn suǒ bàn jìng fàn tōng dì yù yí dù bì nán zhù mín zì zhái tì zēng dì yuán zì zhì tǐ bào gào xiāng cì fú dǎo xiàn zhèng fǔ duì dì yù shēng huó wù zī shū sòng yī liáo què bǎo qiú. zhèng fǔ wū nèi tuì bì zhǐ shì chū fú dǎo dì yī yuán fā bàn jìng fàn tōng dì yù bì yào wù zī jiè rì cháng shēng huó kùn nán | |
| fú dǎo dāng dì de zì zhì tuán tǐ lù xù bào gào, jù xī zài fā chū wū nèi bì nàn zhǐ lìng de fú dǎo dì yī hé diàn zhàn bàn jìng 20 30 gōng lǐ fàn wéi de qū yù nèi, yuè lái yuè duō zài liú lí shī suǒ de zāi mín fǎn huí zì jǐ de jiā yuán, fú dǎo xiàn de jū mín xī wàng zhèng fǔ néng xiàng gāi qū yù yùn sòng shēng huó wù zī yǐ jí què bǎo gāi dì de yī liáo de bǎo zhàng. zài fā chū wū nèi bì nàn zhǐ lìng de fú dǎo dì yī hé diàn zhàn bàn jìng 20 30 gōng lǐ fàn wéi de qū yù nèi, yóu yú bì xū de shēng huó wù zī wú fǎ yùn dào, rì cháng shēng huó cún zài hěn dà de kùn nán, ér zài cù jìn jū mín zì fā bì nàn de tóng shí, wèi le shǐ jū mín men zài bì nàn zhǐ lìng fā bù shí néng xùn sù de zuò chū fǎn yìng, zhèng fǔ mìng lìng dāng dì |