| Song | 20110302NHK7点标准新闻 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2011NHK新闻 |
| 政府は、今月６日から行う「規制仕分け」について、インターネットを通じた薬の販売の規制や、認定を受けた農業者に対して低利融資を行う制度など、１２の制度を仕分けの対象とすることで最終的な調整を進めており、今日開く行政刷新会議の会合で、正式に決定することにしています。政府の行政刷新会議は、国の規制制度について、時代の変化に即していないものや、国際基準と整合していないものがないかなどを事業仕分けと同じ手法… | |
| 针对从本月6日开始实施的“分类监管”，政府在2日召开的行政革新会议上，将12种制度作为分类对象，对网上售药的规定以及获得认定的农业人员实行低利率贷款制度等进行了最终的调整，并正式决定实施。由政府的行政革新会议实施的“分类监管”预定将在本月6日开始，是采用和企业排序同样的方法验证国家的规章制度是否与时俱进，是否和国际标准接轨的。而担任 “监管人”的国会议员们正对各个有关联的省厅进行听证调查，同时将定为监管… |
| zhèng fǔ jīn yuè rì xíng guī zhì shì fēn tōng yào fàn mài guī zhì rèn dìng shòu nóng yè zhě duì dī lì róng zī xíng zhì dù zhì dù shì fēn duì xiàng zuì zhōng de diào zhěng jìn jīn rì kāi xíng zhèng shuā xīn huì yì huì hé zhèng shì jué dìng. zhèng fǔ xíng zhèng shuā xīn huì yì guó guī zhì zhì dù shí dài biàn huà jí guó jì jī zhǔn zhěng hé shì yè shì fēn tóng shǒu fǎ | |
| zhēn duì cóng běn yuè 6 rì kāi shǐ shí shī de" fēn lèi jiān guǎn", zhèng fǔ zài 2 rì zhào kāi de xíng zhèng gé xīn huì yì shàng, jiāng 12 zhǒng zhì dù zuò wéi fēn lèi duì xiàng, duì wǎng shàng shòu yào de guī dìng yǐ jí huò dé rèn dìng de nóng yè rén yuán shí xíng dī lì lǜ dài kuǎn zhì dù děng jìn xíng le zuì zhōng de tiáo zhěng, bìng zhèng shì jué dìng shí shī. yóu zhèng fǔ de xíng zhèng gé xīn huì yì shí shī de" fēn lèi jiān guǎn" yù dìng jiāng zài běn yuè 6 rì kāi shǐ, shì cǎi yòng hé qǐ yè pái xù tóng yàng de fāng fǎ yàn zhèng guó jiā de guī zhāng zhì dù shì fǒu yǔ shí jū jìn, shì fǒu hé guó jì biāo zhǔn jiē guǐ de. ér dān rèn " jiān guǎn rén" de guó huì yì yuán men zhèng duì gè gè yǒu guān lián de shěng tīng jìn xíng tīng zhèng diào chá, tóng shí jiāng dìng wèi jiān guǎn |