| ３０球団のうち１１球団のキャンプが１４日から始まりました。このうち去年、メッツで１０勝を挙げてエンジェルスに移籍した高橋尚成投手はアリゾナ州テンピで始まったピッチャーとキャッチャーのキャンプに臨みました。高橋投手は、ストレッチやキャッチボールで体をほぐしたあと、ブルペンに入りました。ボールの感触を確かめるようにストレートを４０球投げ込み、順調な調整ぶりをアピールしていました。高橋投手は「いい緊張感 | |
| 从14日开始，30个职业棒球队中已有11个球队进入集训。其中，去年在美国纽约大都会队取得10次胜投的高桥尚成投手，目前已转入天使队，并参加了在亚利桑那州坦佩进行的投手和捕手的集训。高桥投手在进行了拉筋及传接球等热身运动后，进入了投手练习场内训练。为了确保棒球的触感，高桥投手投了40个直球，以求调整到最佳状态。高桥投手表示：“进入集训后有一定的紧张感。在投手练习场的这段时间要是能投出那样的水平，应该能顺利合格… |
| qiu tuan qiu tuan ri shi. qu nian sheng ju yi ji gao qiao shang cheng tou shou zhou shi lin. gao qiao tou shou ti ru. gan chu que qiu tou ru shun diao diao zheng. gao qiao tou shou jin zhang gan | |
| cong 14 ri kai shi, 30 ge zhi ye bang qiu dui zhong yi you 11 ge qiu dui jin ru ji xun. qi zhong, qu nian zai mei guo niu yue da du hui dui qu de 10 ci sheng tou de gao qiao shang cheng tou shou, mu qian yi zhuan ru tian shi dui, bing can jia le zai ya li sang na zhou tan pei jin xing de tou shou he bu shou de ji xun. gao qiao tou shou zai jin xing le la jin ji chuan jie qiu deng re shen yun dong hou, jin ru le tou shou lian xi chang nei xun lian. wei le que bao bang qiu de chu gan, gao qiao tou shou tou le 40 ge zhi qiu, yi qiu tiao zheng dao zui jia zhuang tai. gao qiao tou shou biao shi:" jin ru ji xun hou you yi ding de jin zhang gan. zai tou shou lian xi chang de zhe duan shi jian yao shi neng tou chu na yang de shui ping, ying gai neng shun li he ge |
| qiú tuán qiú tuán rì shǐ. qù nián shèng jǔ yí jí gāo qiáo shàng chéng tóu shǒu zhōu shǐ lín. gāo qiáo tóu shǒu tǐ rù. gǎn chù què qiú tóu ru shùn diào diào zhěng. gāo qiáo tóu shǒu jǐn zhāng gǎn | |
| cóng 14 rì kāi shǐ, 30 gè zhí yè bàng qiú duì zhōng yǐ yǒu 11 gè qiú duì jìn rù jí xùn. qí zhōng, qù nián zài měi guó niǔ yuē dà dū huì duì qǔ de 10 cì shèng tóu de gāo qiáo shàng chéng tóu shǒu, mù qián yǐ zhuǎn rù tiān shǐ duì, bìng cān jiā le zài yà lì sāng nà zhōu tǎn pèi jìn xíng de tóu shǒu hé bǔ shǒu de jí xùn. gāo qiáo tóu shǒu zài jìn xíng le lā jīn jí chuán jiē qiú děng rè shēn yùn dòng hòu, jìn rù le tóu shǒu liàn xí chǎng nèi xùn liàn. wèi le què bǎo bàng qiú de chù gǎn, gāo qiáo tóu shǒu tóu le 40 gè zhí qiú, yǐ qiú tiáo zhěng dào zuì jiā zhuàng tài. gāo qiáo tóu shǒu biǎo shì:" jìn rù jí xùn hòu yǒu yí dìng de jǐn zhāng gǎn. zài tóu shǒu liàn xí chǎng de zhè duàn shí jiān yào shì néng tóu chū nà yàng de shuǐ píng, yīng gāi néng shùn lì hé gé |
YouTube Results (More on YouTube)