| ルカ：小さいころから、女の子の服を着させられるのが嫌でしかたありませんでした。幼稚園の時も、スカートが嫌で、ズボン履いてました。 | |
| 医者：今でもその違和感は続いていますか。 ルカ：続いてます。自分の、胸を見るのが嫌で。シャワー浴びる時は、目を逸らしてます。 医者：相談相手とか、好きな人はいますか。男の人は。 ルカ：友達や仲間って感じます。恋愛感情を持ったことはありません。 | |
| 医者：どんなことが、辛いんですか。 | |
| ルカ：身近な人たちに、本当の自分を、見せられないことです。好きな人や、家族に、嘘をついて暮らしてる。それが苦しいんです。時々たまらなく。 | |
| タケル：何、話って。 ルカ：いや、なんてことない。 | |
| 瑠可：从小就讨厌穿女孩子的衣服。幼稚园的时候也因讨厌穿裙子，而穿裤子。 医生：至今都有这种感觉吗？ 瑠可：有。讨厌看到自己的胸。洗澡的时候也将视线避开。 医生：交谈的朋友呢？有喜欢的人吗？男的呢？ 瑠可：觉得他们像朋友。从没有过恋爱的感觉。 医生：觉得什么事情很辛苦。 瑠可：无法向身边的人展现真实的自我。总是向自己喜欢的人，家人撒谎。那是很痛苦额。有时甚至无法忍受。 小武：要说什么？ 瑠可：也没什么。 |
| : xiao nv zi fu zhe xian. you zhi yuan shi xian lv. | |
| yi zhe: jin wei he gan xu. : xu. zi fen xiong jian xian. yu shi mu yi. yi zhe: xiang tan xiang shou hao ren. nan ren. : you da zhong jian gan. lian ai gan qing chi. | |
| yi zhe: xin. | |
| : shen jin ren ben dang zi fen jian. hao ren jia zu xu mu. ku. shi. | |
| : he hua. :. | |
| liu ke: cong xiao jiu tao yan chuan nv hai zi de yi fu. you zhi yuan de shi hou ye yin tao yan chuan qun zi, er chuan ku zi. yi sheng: zhi jin dou you zhe zhong gan jue ma? liu ke: you. tao yan kan dao zi ji de xiong. xi zao de shi hou ye jiang shi xian bi kai. yi sheng: jiao tan de peng you ne? you xi huan de ren ma? nan de ne? liu ke: jue de ta men xiang peng you. cong mei you guo lian ai de gan jue. yi sheng: jue de shen me shi qing hen xin ku. liu ke: wu fa xiang shen bian de ren zhan xian zhen shi de zi wo. zong shi xiang zi ji xi huan de ren, jia ren sa huang. na shi hen tong ku e. you shi shen zhi wu fa ren shou. xiao wu: yao shuo shi mo? liu ke: ye mei shen me. |
| : xiǎo nǚ zi fú zhe xián. yòu zhì yuán shí xián lǚ. | |
| yī zhě: jīn wéi hé gǎn xu. : xu. zì fēn xiōng jiàn xián. yù shí mù yì. yī zhě: xiāng tán xiāng shǒu hǎo rén. nán rén. : yǒu dá zhòng jiān gǎn. liàn ài gǎn qíng chí. | |
| yī zhě: xīn. | |
| : shēn jìn rén běn dāng zì fēn jiàn. hǎo rén jiā zú xū mù. kǔ. shí. | |
| : hé huà. :. | |
| liú kě: cóng xiǎo jiù tǎo yàn chuān nǚ hái zi de yī fú. yòu zhì yuán de shí hòu yě yīn tǎo yàn chuān qún zi, ér chuān kù zi. yī shēng: zhì jīn dōu yǒu zhè zhǒng gǎn jué ma? liú kě: yǒu. tǎo yàn kàn dào zì jǐ de xiōng. xǐ zǎo de shí hòu yě jiāng shì xiàn bì kāi. yī shēng: jiāo tán de péng yǒu ne? yǒu xǐ huān de rén ma? nán de ne? liú kě: jué de tā men xiàng péng yǒu. cóng méi yǒu guò liàn ài de gǎn jué. yī shēng: jué de shén me shì qíng hěn xīn kǔ. liú kě: wú fǎ xiàng shēn biān de rén zhǎn xiàn zhēn shí de zì wǒ. zǒng shì xiàng zì jǐ xǐ huān de rén, jiā rén sā huǎng. nà shi hěn tòng kǔ é. yǒu shí shèn zhì wú fǎ rěn shòu. xiǎo wǔ: yào shuō shí mǒ? liú kě: yě méi shén me. |
YouTube Results (More on YouTube)