| Song | 第五回上(1/5) |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 最后的朋友 |
| ミチル：あの、店長さんにはお世話になったし、やっぱりこのままずるずるはやめられないから。一度、顔出さないとと思ってて。 | |
| ルカ：そう。これから行くんだ。 ミチル： すぐ戻るから、心配しないで。 | |
| ルカ：分った。 ミチル：じゃ。 エリ：何、ミチルちゃんから。 ルカ：うん。 美容室に、挨拶しに行ってくるって。 | |
| 美知留：受店长照顾，也不能一直这么拖拖拉拉，应该露个面的。 瑠可：哦，现在就去啊？ 美知留：马上就回，无须担心。 瑠可：嗯。 美知留：拜拜。 绘理：什么，美知留打来的？ 瑠可：嗯，说是去美发店打个招呼。 |
| : diàn zhǎng shì huà. yí dù yán chū sī. | |
| :. xíng. : tì xīn pèi. | |
| : fēn. :. : hé. :. měi róng shì āi zā xíng. | |
| měi zhī liú: shòu diàn zhǎng zhào gù, yě bù néng yī zhí zhè me tuō tuō lā lā, yīng gāi lù gè miàn dí. liú kě: ó, xiàn zài jiù qù a? měi zhī liú: mǎ shàng jiù huí, wú xū dān xīn. liú kě: . měi zhī liú: bài bài. huì lǐ: shén me, měi zhī liú dǎ lái de? liú kě: , shuō shì qù měi fà diàn dǎ gè zhāo hū. |