| Song | 第二回下(3/5) |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 最后的朋友 |
| タケル：たまには行ってやってくれって言われたんで。 ミチル：はい。今日は、どうなさいますか。 | |
| タケル：うん、ネープの長さ変えないで、グラで、お願いします。あ、この前言い忘れたんですけど、俺本職、ヘアメイクなんです。 ミチル：ええ。 タケル： まだ駆出なんで、それだけでは食えないんだけど。 | |
| ミチル：いいんですか？私なんかが髪の毛弄っちゃって。 タケル：もちろん。まあ、 練習だと思ってリラックスして。 | |
| ミチル：はい。 | |
| 小武：让我偶尔来光顾一下。 美知留：嗯，今天想做什么样的发型。 小武：嗯，发梢的长度不变，稍微打薄一点就行了。哦，之前忘了说，我的本职是发型师。 美知留：诶。 小武：不过还是个新手，不是很内行。 美知留：你放心把头发交给我吗？ 小武：当然。没事，就当是练习好了，放轻松。 美知留：嗯。 |
| : xíng yán. :. jīn rì. | |
| : zhǎng biàn yuàn. qián yán wàng ǎn běn zhí. :. : qū chū shí. | |
| :? sī fà máo nòng. :. liàn xí sī. | |
| :. | |
| xiǎo wǔ: ràng wǒ ǒu ěr lái guāng gù yī xià. měi zhī liú: , jīn tiān xiǎng zuò shí mǒ yàng de fà xíng. xiǎo wǔ: , fā shāo de cháng dù bù biàn, shāo wēi dǎ báo yì diǎn jiù xíng le. ó, zhī qián wàng le shuō, wǒ de běn zhí shì fà xíng shī. měi zhī liú: éi. xiǎo wǔ: bù guò hái shì gè xīn shǒu, bú shì hěn nèi háng. měi zhī liú: nǐ fàng xīn bǎ tóu fà jiāo gěi wǒ ma? xiǎo wǔ: dāng rán. méi shì, jiù dàng shì liàn xí hǎo le, fàng qīng sōng. měi zhī liú: . |