| Song | 请帮帮忙 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 日剧一句 |
| 社員：おい、君。何やってんだ？おい。誰だ？君は。 榎本：東京総合セキュリティの榎本です。守衛から連絡を受けて来ました。 青木：助けてください。人が中に。金庫が閉まっちゃって。 社員：せっかくですが、お引き取りください。何をやっても、無駄ですから。 | |
| 社员：喂，说你呢。你干嘛呢。喂。你是谁啊？ 榎本：东京综合保安公司的榎本。我接到警卫通知就过来了。 青木：请帮帮忙。人在里面，门突然关上了。 社员：劳您白跑一趟了，还是请回吧。做什么都是没用的。 |
| shè yuán: jūn. hé?. shuí? jūn. jiǎ běn: dōng jīng zǒng hé jiǎ běn. shǒu wèi lián luò shòu lái. qīng mù: zhù. rén zhōng. jīn kù bì. shè yuán: yǐn qǔ. hé wú tuó. | |
| shè yuán: wèi, shuō nǐ ne. nǐ gàn ma ne. wèi. nǐ shì shuí a? jiǎ běn: dōng jīng zōng hé bǎo ān gōng sī de jiǎ běn. wǒ jiē dào jǐng wèi tōng zhī jiù guò lái le. qīng mù: qǐng bāng bāng máng. rén zài lǐ miàn, mén tū rán guān shàng le. shè yuán: láo nín bái pǎo yī tàng le, hái shì qǐng huí ba. zuò shí mǒ dōu shì méi yòng de. |