| Song | 简单来说 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 日剧一句 |
| 沙良：まあ、 一言 で言うと全部嘘。私の名前は水上沙良。清楚で天然入った浅海舞香に、悲劇のヒロイン立花真希どっちも演技。なかなかうまかったでしょ？で、あなたが知っている田子雄大の過去も全部嘘。ごめんちゃい、許してくれる？ 慎一：田子はどこですか？ 沙良：さあ？私も知らない。 慎一：しらばっくれんな｡ 沙良：ホントだって。私だって、今回初めて手伝ったんだもん。っていうか、会うのも８年ぶりだったし。 慎一：田子とあんたはどういう関係なんですか？ 沙良：カッター、見えてるよ。まあ、殺したい気持ちは分からなくもないけど、全部君たちを思ってやったんだよ。 慎一：よく言うよ、家族を壊しておいて。 沙良：そっちこそ私たちのこと何も知らないくせに｡ | |
| 沙良：总之，简单来说，所有都是假的。我叫水上沙良。清秀还有点天然的浅海舞香，悲剧女主角立花真希，都是我演的，演技不错吧？然后，你所知道的田子雄大的过去也全是假的。抱歉，能原谅我吗？ 慎一：田子在哪里？ 沙良：这个嘛，我也不知道。 慎一：别跟我装傻。 沙良：真的。我这也是第一次帮他。而且这之前已经8年没见了。 慎一：你和田子什么关系？ 沙良：你的刀露出来了。不过，虽然我理解你想杀他的心情，但是这都是为你们着想。 慎一：说得好听，破坏人家家庭。 沙良：你才是，根本不了解我们。 |
| shā liáng: yī yán yán quán bù xū. sī míng qián shuǐ shàng shā liáng. qīng chǔ tiān rán rù qiǎn hǎi wǔ xiāng bēi jù lì huā zhēn xī yǎn jì.? zhī tián zǐ xióng dà guò qù quán bù xū. xǔ? shèn yī: tián zǐ? shā liáng:? sī zhī. shèn yī: shā liáng:. sī jīn huí chū shǒu chuán. huì nián. shèn yī: tián zǐ guān xì? shā liáng: jiàn. shā qì chí fēn quán bù jūn sī. shèn yī: yán jiā zú huài. shā liáng: sī hé zhī | |
| shā liáng: zǒng zhī, jiǎn dān lái shuō, suǒ yǒu dōu shì jiǎ de. wǒ jiào shuǐ shàng shā liáng. qīng xiù hái yǒu diǎn tiān rán de qiǎn hǎi wǔ xiāng, bēi jù nǚ zhǔ jué lì huā zhēn xī, dōu shì wǒ yǎn de, yǎn jì bù cuò ba? rán hòu, nǐ suǒ zhī dào de tián zǐ xióng dà de guò qù yě quán shì jiǎ de. bào qiàn, néng yuán liàng wǒ ma? shèn yī: tián zǐ zài nǎ lǐ? shā liáng: zhè gè ma, wǒ yě bù zhī dào. shèn yī: bié gēn wǒ zhuāng shǎ. shā liáng: zhēn de. wǒ zhè yě shì dì yī cì bāng tā. ér qiě zhè zhī qián yǐ jīng 8 nián méi jiàn le. shèn yī: nǐ hé tián zǐ shén me guān xì? shā liáng: nǐ de dāo lòu chū lái le. bù guò, suī rán wǒ lǐ jiě nǐ xiǎng shā tā de xīn qíng, dàn shì zhè dōu shì wèi nǐ men zhuó xiǎng. shèn yī: shuō de hǎo tīng, pò huài rén jiā jiā tíng. shā liáng: nǐ cái shì, gēn běn bù liǎo jiě wǒ men. |